Small fix: error messages during sign-up, sign-in and password reset are now always in clear German copy, even with an unstable internet connection.

This version makes lending more binding and the app tidier. • The chat now shows by when an item has to come back • Extend a loan: the other person confirms, then the date moves • Announce a return, and the lender confirms it • Borrowed items disappear from search and map until they are back • Requests you sent yourself now sit under "Offen" instead of "Neu" • Every category can be selected and is shown correctly everywhere • The cards on the overview take you straight to the matching section

Sharehood just got better. • Find what your neighborhood already has, more easily • Share what sits unused at home, more simply • Borrow and coordinate with a clearer flow • Fresh design and new App Store screens