Where every drink comes from, twenty more of them, and a bar that knows what you're missing. • Every cocktail is traced to its source: the book, bar or tradition that first recorded it, with an original note on each and a tap through to everything else from the same place. Honest about the disputed ones. • Browse by era — the Golden Age, Prohibition, tiki, the post-war years and the craft revival. • Twenty new recipes, bringing the catalogue to 140. Non-alcoholic drinks go from three to seven. • My Bar now tells you what can stand in for a missing ingredient and what changes when it does, and ranks the bottles worth buying next: two more and fourteen drinks open up. • A "You might also like" row on every recipe. • Bar signature menus arrive as their own kind of content, starting with Pinek in Beyoğlu. • The app is now fully available in Turkish — every recipe, guide and label. • Dynamic Type support throughout, and VoiceOver reads the app properly in both languages.