- When a language's voice isn't installed on your device, the app now shows you how to add it - Added a button that takes you straight to Settings when notifications aren't allowed - Our App Store name now says what the app does. The app itself and your data are unchanged

- Permission prompts for camera and photos now appear in your device's language - If access to the camera or photos is not allowed, the app now shows you how to enable it in Settings - The app now warns you on screen when it cannot save your data - You can now send feedback and bug reports from Settings - Reading words from a photo uses one AI credit even when no words are found. This is now stated up front - The word count in study mode now correctly reflects your plan limit

- The app now lets you know when a new version is available - Added version info to Settings - Words over the plan limit are now handled consistently on every screen - Backup restore now tells you properly when saving fails

- Flashcards now show the answer centered when a word has no extra content - The plan screen is easier to read, with a recommended badge and capacity hints - Bulk registration now lets you know when you go over your word limit - Words over your plan limit are no longer included in reviews (your words are never deleted). The review screen will let you know, and on a higher plan you can keep reviewing all of your words

- It's now easy to see that you can add a whole list of words from a photo — you choose how to add words when you start - You can start a photo scan directly from the empty word list - Fixed "Analyzing photo" appearing while text was being analyzed - Fixed error messages being hard to read - AI generation no longer adds an idiom you already have

- You can now write your own example sentences, idioms and memory tips when registering a word - Your remaining AI generations are now always visible where you use them - Better idiom generation: no more rephrasings of the headword, and the app tells you when nothing further exists - Fixed the plan screen being cut off on smaller devices

- Improved AI generation. It no longer returns duplicate content or the headword itself, and tells you when nothing further can be found (no credit is used). - Fixed cases where AI usage counts were recorded incorrectly. - Bulk registration now confirms before discarding text you have typed, and a deleted row can be restored on the spot. - Fixed a case where you could get stuck on the bulk registration screen if saving failed. - Fixed the first-time tips being cut off at the edge of the screen. - Fixed text being clipped in some languages.