BETTER SELFIE BUMP PHOTOS — Last week's photo now shows up however you open the camera, and flips to match in selfie mode. Make it fainter or stronger, or hide it. The self-timer now has a 10-second option, and either volume button takes the photo. FIXED — With last week's photo showing, the camera's close and flip buttons could slip off-screen. They're back where they belong. NEW LOOK — A fresh app icon, plus two more to choose from in Settings › Appearance, and soft new illustrations throughout. NOW IN YOUR LANGUAGE — Little Lapse now speaks French, German, Arabic and Spanish.

Your journey doesn't have to stop at 40 weeks FIRST YEAR — When you're ready, add your baby's birth date and carry on with monthly photos. They join the same time-lapse, so one keepsake holds the whole story. Entirely your choice, and you can tuck the chapter away again anytime. ICLOUD BACKUP — Optional backup to your own private iCloud, so a lost phone doesn't mean a lost journey. It stays off until you turn it on, and only you can ever read it. WIDGETS — Your week, and a gentle nudge when a photo's due, right on your Home or Lock Screen. Your photo only appears there if you ask it to. DARK MODE — Little Lapse now follows your phone, or stays light or dark on its own. Settings › Appearance. SOFTER TIME-LAPSE — Weeks now fade gently into one another instead of cutting, and long journeys export faster and lighter. As always: no account, no ads, nothing sold. Tell us what you'd love to see next.