New - Place details now offer "Directions from here". It puts the place you are looking at in the start field and moves the cursor straight to the destination field. Improved - In the walk summary that appears when guidance ends, the prompt to enter your weight stops showing once you have passed it twice. If you have entered a weight, the calorie line now tells you which weight the estimate is based on. - Entering a weight outside 20 to 300 kg in Settings no longer throws the entry away in silence. The previous value is kept, the app tells you why and what it kept, and the allowed range, along with the fact that nothing is stored on a server, now sits under the field at all times. - In the search tab, the dictation row now comes before the current location bar, right after the search field, so it takes one swipe to reach.

New - More of the app now reads in English or the Latin alphabet: a location you set by hand, the start and destination fields and their candidates in Directions, subway facility line names, clinic types, and road names in the description of your surroundings. Improved - Copying an address now announces that it was copied. Nothing on screen changes when you copy, so that announcement is the only sign it worked, and it was sometimes silent. - Choosing "Directions to here" from a place or a search result now looks up the route right away instead of only filling in the destination. - When nothing is found nearby, the message now says what was searched for, so "No clinics nearby" reads as "No pediatric night and holiday clinics nearby", and likewise for kids play places and registered barrier-free attractions.

New - Place details now show today's opening hours on one line, sourced from Google Maps. The line does not appear for places whose hours cannot be confirmed. - Public transit and station information now reads in English. Subway and bus line names, station names, arrival messages, station facilities, first and last train times, accessible-facility details, and place categories are shown in English wherever an English source exists. - Place and station names with no English source are now written in the Latin alphabet, with the Korean name in parentheses. Screen readers announce only the Latin form. Improved - Sentences the app used to receive already written in Korean, including spoken error messages, are now composed in your app language. - Counted phrases now use the correct singular and plural forms. - When walking guidance goes off route and finds a new one, it now switches to that route immediately, with no confirmation step, and tells you it changed along with the first instruction. - Guidance that has fallen back to direction and distance only now ends as an arrival when you stop near the destination. Until now it stayed on. - An end-of-guidance screen from a session that finished more than 30 minutes ago no longer appears when you return to the app, and its closing message no longer stays at the top of the Directions screen. - Separators in the bike-share and air-quality lines are now commas rather than middle dots, so screen readers no longer read the symbol as a word.

Improved - In walking guidance, the sound and vibration for an upcoming crossing or turn now play three times, at 20 m, 15 m, and 10 m. The spoken instruction is given only the first time. - Walking guidance no longer stays on if you forget about it. When there is no location signal for 10 minutes or no movement for 20 minutes, guidance ends and tells you why. - Subway quick-exit guidance at transfer stations now points to the car and door closest to the transfer passage. Stair and elevator based guidance is given only at the station where you finally get off.

New - Walking directions and real-time walking guidance are now available in English; until now they were Korean only. Look up a route in the Directions tab to read the step-by-step briefing, then start guidance from the walking section. Upcoming turns and crossings are spoken and signaled with distinct sounds, the session keeps running with the screen locked, and if you added a waypoint you are told when you reach it. Lower the guidance screen to keep using other tabs: a strip above the tab bar shows the remaining distance, and its "Expand guidance sheet" button brings the screen back. Dictation pauses guidance speech while you speak. - AI chat suggests follow-up questions under each answer. Tap one to send it. Improved - When walking guidance has to fall back to direction and distance only, it tells you why: your location could not be determined, you are outside the service area, or the route could not be loaded. - Station first and last train times now distinguish each line's situation: "no boardable trains today", "today's timetable couldn't be confirmed", and "timetable couldn't be loaded" are separate messages, and no line is dropped from the list. - In "Look around", the at-a-glance summary now lists restaurants and cafes separately and reads each item as a sentence. - AI chat answers more: first and last train times at a station, accessibility facility details for barrier-free attractions, a description of where you are with an at-a-glance summary, nearby searches around a named place, and directions with a waypoint.

New - Directions can now include one waypoint. Tap "Add a waypoint" below the destination to pick a place to pass through, and the driving route is calculated through it. Transit routes do not support waypoints yet. Improved - "Where am I" has been folded into "Look around" at the top of the Nearby tab. One screen now reads where you are, an at-a-glance summary of transit, restaurants and cafes, places for kids, cultural events and barrier-free attractions, then what is on each side of the street and the shops nearby.

New - The app now installs on iOS 18 and later; it previously required iOS 26. On devices below iOS 26, dictation runs on a different engine, and audio still never leaves the device. Improved - Various fixes and refinements.

Improved - Various fixes and refinements.

New - Tap a place mentioned in a chat answer to open its details, including answers about pediatric clinics, places for kids, what's around you, and barrier-free information. Improved - Chat answers now place headings before place cards and sources, so you can skip between them with a screen reader. - When a nearby list cannot load because of location permission or accuracy, the reason is now announced without being cut off.

Improved - Various fixes and refinements.

New - Recent lists can now be pinned. Swipe an item in any of the four recent lists — searches, origins, destinations, and routes — to pin it. Pinned items stay at the top and are exempt from the 20-item limit and from Clear all. Improved - Directions results are ordered by what you can actually take: modes with a route come first, and modes with no route or a failed lookup move to the bottom.

New - In Nearby, confirm your current location and tap "Check surroundings" to hear the shops and facilities around that spot, grouped as left, right, across the street, and beyond the building. Where the street address cannot establish a facing direction, the app falls back to compass directions. - Directions now keeps your recent routes. Tap a saved origin and destination pair to look it up again. Swipe to delete one, or clear them all. - Settings now has release notes. Read what changed in each version inside the app.

New - See where you are right now, by address, on the first line of the Chat, Search, and Nearby screens. - If that is wrong, set it by hand. Tap the location on the first line and pick a place, and the app uses that spot as your current location. Useful indoors. - Your set location applies to nearby information, search result distances, chat answers, and directions origin. - Move somewhere else and the app clears it automatically and tells you. It stays put while you open and close the app in the same spot. - If your real location could not be confirmed when you set it, the app says so. Improved - Fixed the wording of door numbers in subway quick-exit guidance for English, Spanish, French, and Italian.

Improved - Fixed "no subway stations nearby" being announced late at night when a station was in fact close by. It now tells you whether the first train is still coming, service has ended, or the information is unavailable. - When no station is found nearby, the closest one is reported with its distance. - Areas without bus coverage are now distinguished from areas that simply have no stop close by. - Open a place to also see the subway stations around it. - After a list loads, the screen reader cursor lands on the first item (directions search, nearby). - Removed repetitive filler from spoken messages. - Distances over 1 km now read as a single value, such as "1.1 km". - More accurate current location, and precise location can be turned on right where you are asked.

New - Live crowd levels: see how busy major areas of Seoul are right now, with a plain-language description. Ask in chat and it will also tell you when it gets quieter. - Cultural events nearby: exhibitions, performances, and festivals running today, sorted by distance. - Out-of-service notices: transit routes now tell you when a leg falls outside first and last departure times. - Nearby from a place: open a place to check bus arrivals, bike stations, and weather around it. Improved - Fixed dictation inserting only a period when nothing was said. - Fixed "space" being spoken at the start of dictation and leaking into the transcript.

New - Step-free routes: request a walking route that avoids stairs. If no step-free route exists, the app tells you. - Walking infrastructure: find audio signals, crosswalks, and tactile paving near you. - Transit alternatives: compare routes at a glance, then expand one for step-by-step guidance. - Suggested questions when asking about a place. Improved - Driving directions now read as complete sentences that include street names. - Chat sources and progress updates appear in your language. - Subway station names are shown in English when using the app in English. - Refined bus stop announcements and focus movement between screens. - Error states are told apart more precisely. - Better stability when using the app outside South Korea.