Bernie Bouncer now speaks German. Set your iPhone to German and the whole app follows: onboarding, rules, the shield, the Live Activity and the screen time card. English stays as it was. Long-press a bouncer reply to copy it or report it. The pass budget moved under "More settings" in the rule editor, so the daily limit stands on its own.

Your bouncer now speaks your language from the first line. Openers, closed-door lines and hiccups follow the language you chose, starting with German. Website blocks find their bouncer. Opening a blocked site in Safari brings up the right door, and a pass you win there opens that site, not another app. The chat shows the app or site you were actually opening, with its icon. Fixed a website shield that could fall back to the plain system block screen.

Daily limits. A rule can now close its own door after a set number of minutes, so a "quick check" cannot quietly become an hour. Set it per rule, next to the pass budget. Your bouncer picks the apps. Hire one and it turns up with its own suggestions already ticked in the picker. Change anything you like. Friendlier doors. Bouncers were turning away honest asks. They now hear you out and open up when you have a real reason, while bedtime and aimless scrolling still get a no. Also fixed: passes hold when a door opens or closes around them, signing in tells you what it actually restored, and the paywall names the price on the button.

• Websites can be guarded too: pick them in the Websites tab when setting up a rule. • Monk Matthew's adult web filter now shows on his rule, day and night. • Fixed app names overlapping the schedule on rule cards, and cut-off category icons. • Fixed app names in the Home screen-time list.