Німецький розмовник опіки
Education
Only for iPhone
Free · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Кишеньковий розмовник для українок та українців, які доглядають літніх людей у Німеччині. Не курс і не підручник — швидка підказка на кожен день: як сказати біль, ліки, падіння, виклик швидкої, і як це прозвучить.
Головне — ви шукаєте українською, як думаєте, а застосунок дає німецьку фразу й вимову українськими буквами. Не треба знати граматику.
ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ
• Пишете українською: «болить», «впала», «ліки», «викликати лікаря».
• Отримуєте німецьку фразу + вимову українськими буквами (напр. «іхь браухе») + пояснення, коли це казати.
• Можна шукати й німецькою, і навіть «як почули» на слух.
• Тиснете «Послухати» — телефон вимовляє фразу вголос.
• «Великий показ» — фраза на весь екран, щоб прочитати без окулярів або показати підопічній.
ЩО ВСЕРЕДИНІ
• Понад 1000 фраз, згрупованих у життєві ситуації догляду: перший контакт, біль і самопочуття, ліки й час, падіння і безпека, гігієна, ніч і сон, кухня й побут, покупки, дзвінок родині.
• Окремо — непрості теми: деменція, пролежні, паліатив, гострі стани й 112.
• Обране — позначте зіркою фрази, які потрібні саме вам.
ПРАЦЮЄ БЕЗ ІНТЕРНЕТУ
Усі фрази й озвучка — прямо в телефоні. Коли підопічна впала, чекати на з'єднання не можна. Застосунок відкривається й працює навіть у літаку.
БЕЗ РЕЄСТРАЦІЇ. БЕЗ ЗБОРУ ДАНИХ.
Не треба створювати акаунт. Застосунок нічого про вас не збирає й нікуди не надсилає — усе лишається на вашому телефоні.
ВАЖЛИВО
Це допомога з мовою, а не медична порада. У невідкладних випадках телефонуйте 112 і дійте за вказівками диспетчера та лікарів.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
Нова тема — «Що вам скажуть».
• Понад 1080 фраз. Нова тема на 30 фраз: що каже лікар, родина, патронажна служба, аптека. Тепер довідник допомагає не лише сказати, а й зрозуміти почуте.
• Швидкість голосу — тепер можна сповільнити або пришвидшити (у розділі «Як користуватись»).
• «Не знайшли фразу? Напишіть нам» — розкажіть, чого бракує, і ми додамо.
• Теми впорядковано, пошук став точнішим.
The developer, Anton Krasnozhon, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Anton Krasnozhon
- Size
- 702.5 KB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 16.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 16.0 or later. - Mac
Requires macOS 13.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
English and 2 more
- English, German, Ukrainian
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Anton Krasnozhon