Fablium: AI Book Translator
Translate EPUBs naturally
Only for iPhone
Free · In‑App Purchases · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Translate EPUB books into natural, connected prose. Keep names consistent, preview the result, edit passages, and export a Kindle-ready EPUB.
Fablium turns an EPUB into a readable translation you can review, edit, and export.
Import a book, choose the target language and translation style, then preview the
result before translating the complete book. Fablium keeps character names and
recurring terms consistent, carries context between chapters, and formats dialogue
according to the selected language.
WHAT YOU CAN DO
• Import EPUB books from Files
• Translate into Russian, Ukrainian, English, French, Spanish, German, Chinese, or Arabic
• Preview a chapter before translating the complete book
• Choose a faithful, literary, modern, or custom style
• Control dialogue punctuation and typography
• Review detected characters and glossary terms
• Change a name across translated chapters without translating the book again
• Edit individual passages
• Resume an interrupted translation
• Export a Kindle-compatible EPUB
TRANSLATION OPTIONS
Standard provides an efficient single-pass translation.
Literary uses additional language-specific guidance, automated quality checks, and
targeted repair when a passage fails those checks.
Fablium uses AI, and AI can make mistakes. Review important passages before relying
on or publishing the result.
Only upload material that you have the legal right to process. A Fablium purchase
does not grant rights to reproduce or distribute the original book.
- Privacy Policy URL → https://github.com/jarakys/fablium-legal/blob/main/PRIVACY_POLICY.md
- Support URL → https://github.com/jarakys/fablium-legal/blob/main/SUPPORT.md
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, Applage LLC, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Purchases
- User Content
- Browsing History
- Usage Data
- Diagnostics
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Applage LLC
- Size
- 13.2 MB
- Category
- Books
- Compatibility
Requires iOS 17.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.0 or later. - Mac
Requires macOS 14.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English and Russian
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- Literary Translation Pack $12.99
- Standard Translation Pack $8.99
- Copyright
- © Applage
