• Exercises: on “Listen and repeat”, students practise and then send their recording to their teacher, who listens and grades it. • Teachers: an assistant prepares homework, sessions, messages and lessons from a sentence or a voice note — nothing is sent without approval. • Homework: one assignment can go to several classes of the same course. • Homework: teachers can answer by voice on each exercise, and students open their whole corrected work. • Live: the room fills the screen when you turn your phone, and a network drop no longer closes the session. • Plus many other fixes.

• Live: turn your phone and the room fills the whole screen, for students and teachers alike. Controls fade away and come back with a tap. • Live: students enter straight into full screen; one arrow takes them out to reach their exercises during the session. • Live: a network drop no longer closes the session, the connection recovers by itself, and the end of a session shows at once. • Whiteboard: the sheet keeps its proportions both ways, and teachers get their document back when they return to the room. • Chats: the institute feed now reads like a messaging app, with voice notes, and the institute signs its messages. • Photos: pinch a full-size image to zoom, and swipe it away to close. • Homework: teachers can answer by voice on each exercise, and students open their whole corrected work. • Plus many other fixes.

• Live polls: the teacher sets a duration, follows answers live and chooses whether students see the result. • Each class can have its own entry form, filled in by students when they join. • More reliable sign-in: the app retries by itself when the service is slow, and tells you how long to wait before asking for a new code. • Homework: students can attach a photo, video, document or voice note to their work; teachers see it while grading. • Lesson work (voice notes, open answers) now reaches the teacher even without homework, in "Answers to exercises". • Grading: the exercise text appears next to the student's recording, and the screen returns to the list once the grade is sent. • Exercises: matching pairs are always shuffled, and students can answer by voice when the exercise allows it. • Live: record from your phone; the teacher fills the screen, with students' cameras as thumbnails. • Classes: create a class without a course, and run your institute from your phone (homework, attendance, student files, team). • Team: the director decides who sees every class and who sees only their own. • German, Spanish and Turkish translations fixed, plus many other fixes.

• A shared Merkez link (WhatsApp, SMS…) now opens the app directly, on merkez.fr and merkez-academy.com. • Joining a community: it now shows in the same card as the class, with the teacher's logo. • Sign-up links per class or for the community, shareable from your phone. • The institute's logo now appears on notifications. • Sign-up file in the app, per-class agenda, questions and polls for the whole class. • Live: choose the class (and, if needed, the students); only they are notified and can join. • Live: the whiteboard gets the whole screen and no longer exits the room. • Many screen fixes on iPhone and iPad.

• Lesson videos now load correctly on mobile, with a loading animation while they prepare. • Fixed distorted logos and images throughout the app. • The "what it looks like" preview banner now displays at the correct size. • Various stability fixes.

Each exercise in a homework now has its own mark, and the final mark adds itself up: students see their teacher's mark and comment for every exercise. Zoom, Meet, Teams and YouTube links now open from instructions, the calendar, questions and the institute page. Signing out on one phone no longer signs you out on your other devices, and several accounts on the same phone stay properly separate (chats, notifications, bin). Plus many fixes: memorisation, recitations, notification settings, HEIC photos, PDF reading.

• A shared Merkez link (WhatsApp, SMS…) now opens the app directly, on merkez.fr and merkez-academy.com. • Joining a community: it now shows in the same card as the class, with the teacher's logo. • Sign-up links per class or for the community, shareable from your phone. • The institute's logo now appears on notifications. • Sign-up file in the app, per-class agenda, questions and polls for the whole class. • Live: choose the class (and, if needed, the students); only they are notified and can join. • Live: the whiteboard gets the whole screen and no longer exits the room. • Many screen fixes on iPhone and iPad.

Your institute's look now comes with a preview: colours, pattern, fonts and photo frame are visible BEFORE you save, and one button saves the lot. A voice note no longer sends itself: it waits above the bar, so you can play it back, delete it, or send it. Your students are told when a lesson opens and when homework is set. And on the web: the teacher's navigation bar is back everywhere, a paperclip replaces the photo/video/document list, and public pages open markedly faster.

The live chat moves to the right of the stage, full height. Notifications now arrive in your language: new assignment, marked work, scheduled session, live quiz. The “listen and repeat” exercise takes your institute's colours, storage gets its own icon, and dates are written in your language everywhere. Fixes: no screen says “there is nothing” when it simply could not read — the class, the till and pending answers now say so, and offer to try again.

A class becomes a real place: its students, who handed in what, writing to someone, managing enrolments. Homework, questions and conversations filter by class: nothing is mixed together any more. And the app breathes better: • A homework's exercises come one at a time, with a counter, and move on by themselves as soon as you answer. • Three new exercise types: number field, tap-the-text that keeps Arabic letters joined, and listen-and-repeat — the recording stays on your phone, it is never sent. • A dashboard on the home screen: your classes and your students at a glance. • Conversations finally look like conversations, and empty pages say what will fill them. • Whiteboard, voice and questions now come together in a single session. And the app really speaks thirteen languages: 532 strings that existed only in French have been translated, and 317 corrections came back from native reviewers.