A new version of Al hafiz, fully redesigned for reading and reflection. • A calmer, more readable design, in light or dark theme (or automatic). • Thematic collections: verses grouped by theme (protection, healing, patience…), to read and listen to. • Audio tafsir in Wolof, surah by surah (Cheikh Ibrahima Niass). • Mini player: listening continues while you move around the app, with pause and next verse. • Choose your reciter: Al-Hussary, Abdul Basit, Alafasy, Al-Ghamdi or Al-Muaiqly. • Complete English translation (The Clear Quran, Dr Mustafa Khattab). • Share a verse in one tap. • Faster navigation between surahs and between collections. • Guided welcome on first launch to pick your language: Wolof, French or English. • Many fixes and accessibility improvements. Audio recitation requires an internet connection. Text and search remain available offline.