卡皮语音输入法
Utilities
Only for iPhone
Free · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
说话出字。顺便，告别哑巴英语。
卡皮语音输入法是一个中文语音输入工具。说完点一下，文字就出来了——标点补齐、语气对、难写的字写得对。而你本来就要说的那句话，说完顺手就能变成你的英文教材。
【你每天说过的话，后来都能成为英文教材】
学英语最难的不是不会，是没时间、也不知道该练什么。这里不用另找时间，也不用面对一个空白对话框——你本来就要表达的那句话，正是最值得留下来练习的素材。
说出来：用中文自然表达，你真正想说的那句话
留下来：自动给出英文说法，收进你的句子本
学而时习之：先自己说一遍，再揭晓答案；长句按意群拆开，值得记的词组单独收起来
多听几遍：连播把它们一条条放下去，句间留出跟读的时间——洗碗、走路时也能磨耳朵
它是顺便，不是作业。不记连续天数、不排名、不催你。默认关着，你自己决定要不要开。
【说完就是成稿】
点一下开始，说完再点一下。标点会自动补上，疑问句结尾是问号，不用回头再改一遍。
【说中文，出来的不一定是英文】
挑一种目标语言，之后你每说一句，输入框里落下的就是那种语言——不用先想「这句英语怎么说」，也不用切到翻译软件再贴回来。英式和美式是分开的两项：拼错一个 u 不要紧，说错一句当地人不会那么讲的话，对方是听得出来的。
【总被听错的词，自己加】
每个人都有那么几个词是语音输入永远写不对的——同事的名字、行业的术语、常去的地名。把正确写法填进「我的词」就够了，它会自己算出所有同音的错法，不用你一个个去猜。
【难写的专有名词已经内置】
人名、地名、专业术语这类最容易被听错的词内置了一大批，并且会从网上更新，不用等 App 出新版。其中圣经六十六卷书名和常见的教会用语做得特别细，写法跟着和合本走：「以弗所书」不会变成「以福所书」，经文引用还会整理成《约翰福音》3:16 这样的写法。
【在任何 App 里都能用】
配套键盘可以在微信、信息、备忘录里直接说话出字。中间一颗大圆是说话，四个方向分别是 AI 助手、设置、退格和完整键盘。里面还有拼音、同音字替换、常用语和快捷回复——住址、手机号、常说的那几句话，一按就填。
【默认全部在手机上完成】
语音识别模型随 App 一起打包。默认设置下，录音和转写都在这台设备上完成，飞行模式下照常可用，我们的服务器上没有你的任何内容。也正因如此，这个 App 没有账号系统。
—— 以下几项要填一个你自己的 AI key，都默认关着 ——
· 说完给我英文反馈——上面那条英文学习线，靠它
· 润色——断句、去口水词、把说岔了重来的那半截删掉
· 翻译——说中文直接出英文，也可以选别的语言
· 指令模式——说一句「把他改成她」，它就照着改
· 推荐回复——把对方的话复制过来，给你几条回复挑一条
· 增强识别——口音重、本机听不准时，把这一段交给云端听
· 让 AI 对我有些了解——写下你常说的人名地名。语音识别听人名最容易错，先告诉它，它拿不准时就有了偏向
key 是你自己在 AI 服务商那里申请的，从你的手机直接发给他们，不经过我们的服务器。App 里有一页手把手教怎么弄，不用懂技术也照着做得来。
这几项发出去的是转写好的文字，不是你的录音。会把录音本身送出去的只有两项——「增强识别」和「同声翻译」，两项都默认关着。不论是文字还是录音，第一次发送之前 App 会先问你一次：这次要发的是什么、发给哪一家、拿去做什么；你按了同意才发，之后随时可以撤回。
——
关于键盘的「允许完全访问」：开启它，键盘才读得到你在 App 里设置的词表和常用语；你开了增强识别的话，也才能在键盘里直接录音识别。键盘不记录、不上传你的击键。不开启时键盘仍可正常打字，只是上述几项功能不可用。
隐私政策：https://yuyin.capibala.app/privacy
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
· 录音更稳：说到一半切换 App、戴上或摘下耳机、来电时，不会再「录了半天什么都没有」。接得上就接着录；接不上会先把已经说的转成文字，并提醒你后面的没收到。
· 在键盘上按麦克风，等真正开始录音才提示「开始了，说吧」，不会再对着没在听的 App 说话。
· 拼音键盘：新增「分词」键（xi'an 打出「西安」），删除键加宽，关掉容易误出词的首字母联想。
· 九宫格：完整音节优先出字；连打时选了第一个字，后面的数字不再被清掉；先点定读音也能正确切分（9426 点 xi 出「西安」）。
· 「谁」也可以打 shei。
· 没开「允许完全访问」时，键盘会直接告诉你去哪里打开，App 里也补了指引。
· 修正候选栏每敲一键就闪一下的问题。
The developer, Yunfei Lu, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- User Content
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Yunfei Lu
- Size
- 286.6 MB
- Category
- Utilities
- Compatibility
Requires iOS 17.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.0 or later. - Mac
Requires macOS 14.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Yunfei Lu