◆ فهرس فصول جديد: تصفّح الأقسام والأبواب بلمسة، مع بطاقات فصول أوضح. ◆ وضع «قراءة فقط» مكتمل، والتبديل بينه وبين الاستماع بلمسة واحدة. ◆ ترقيم الأقسام والأبواب والفصول في رأس الصفحة، وتحسينات على عرض الآيات ◆ مؤقّتُ نومٍ مكتمل: يظهرُ وهو يعدّ، ويخفتُ الصوتُ قبل التوقّف، ثم نافذةُ «10 دقائق أخرى» — وإن نمتَ أُغلقَ التطبيقُ بهدوء ◆ وضعُ التركيز: شاشةٌ كاملةٌ للنصِّ بلمسةٍ واحدة ◆ كبِّر النصَّ وصغِّره بإصبعيك مباشرة ◆ تذكيرُ الوِردِ يحملُ موضعَك: «بقيَ X دقيقةً من الفصل» — وزرُّ «ذكِّرني بعد 10 دقائق» ◆ إصلاحاتٌ عامّةٌ وتحسينُ الأداء

ستُّ حلقاتٍ جديدةٍ من الكتاب حتى مطلعِ القسمِ الثالث — بلغَ المسموعُ 49 حلقة. تصميمٌ جديدٌ لمكتبةِ المحتوى: بطاقاتُ فصولٍ أوضحُ وأجمل، وتقدُّمُ الاستماعِ ظاهرٌ على الفصلِ الجاري. فهرسُ الفصولِ في كلِّ مكان: انتقلْ إلى أيِّ فصلٍ بلمستين، من القارئِ أو المشغّل. وضعُ «قراءة فقط» مكتمل: قراءةٌ هادئةٌ بلا صوتٍ يبدأُ من تلقاءِ نفسِه. إصلاحُ ترتيبِ أرقامِ الحواشي، وإصلاحاتٌ عامّة. Six new chapters — the audio now reaches the opening of Part Three (49 episodes). A redesigned library: clearer, calmer chapter cards with live listening progress. The chapter index is everywhere — jump to any chapter in two taps, from the reader or the player. A complete read-only mode: quiet reading, no audio starting on its own. Fixed footnote numbering, plus general fixes. Six nouveaux chapitres — l'audio atteint le début de la troisième partie (49 épisodes). Bibliothèque repensée : des cartes de chapitres plus claires, avec la progression d'écoute en direct. L'index des chapitres partout : accédez à n'importe quel chapitre en deux gestes, depuis la lecture ou le lecteur audio. Mode « lecture seule » complet : une lecture calme, sans audio qui démarre tout seul. Numérotation des notes corrigée, et corrections diverses.