対訳 - AI英文精読・翻訳アプリ
Education
Only for Mac
Free · In‑App Purchases
Mac
英文を読むたび、いちいち辞書を引いたり文法を調べたりするのは大変ではありませんか？
「対訳」は、英語の原文を貼り付けるだけで、AIが段落ごとに自然な日本語訳と解説を作成してくれる翻訳リーダーです。
翻訳のみならず、イディオムや固有名詞の解説、言葉の裏にある歴史的背景、主人公がなぜこの発言をしたのか？の解説など、英語の文章を深く理解するための機能が満載です。
■ こんな方におすすめ
・洋書や英語の記事、論文を読解したい方
・TOEICや英検の長文読解を練習したい方
・note等で英語コンテンツを翻訳・紹介している方
・英文の多読・精読を習慣にしたい方
■ 主な機能
・段落ごとの自然な日本語訳
・固有名詞（人名・地名・作品名など）の背景解説
・イディオムや慣用表現の意味と使い方の解説
・紛らわしい構文や意訳のポイントも簡潔に補足
・Macの広い画面を活かした左右2ペイン表示（左：原文／右：対訳）
・読みやすいフォントサイズに調整可能
・対訳結果をワンタップで共有
■ シンプルな使い方
1. 英文を左側に貼り付け
2. 「対訳」ボタンをタップ
3. 右側に日本語訳と解説が段落ごとに表示
英語を「読み流す」から「深く理解する」へ。あなたの英語読解を「対訳」がサポートします。
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, hirokazu murabe, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- hirokazu murabe
- Size
- 1.4 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires macOS 14.6 or later.
- Mac
Requires macOS 14.6 or later.
- Mac
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- プロ版 $6.99
- Copyright
- © 2015 - 2026 Studio Magic