• The hill behind the village is open — gather twigs while you wait and catch 13 kinds of bugs, from rhinoceros beetles to stag beetles (sneak up while they rest!) • Raise bugs in a keeper — feed them and watch them walk, eat and climb, from egg to adult • Light a campfire and gaze at the flames — crackling wood and three campfire tunes • New Bug supplies in the shop — keeper space, food and toys • An overnight radish seed after your first sale · a new Almanac · weekly weather (Lv 8) · notifications only if you want them, never at night • Water All no longer disappears during a forecast

• Crops now keep growing while the app is in the background — no need to fully close it • Background music: four tracks. Change or turn it off in Settings > Music (quiet in silent mode) • Touch and hold a plot to see the crop and time left without watering it. The info stays on screen when zoomed in • Storage: sell one at a time, or all of a single crop • Board: delivered orders are marked, and orders you can't fill yet tell you what's missing • Change your village in Settings > Village view · The Home Screen name now matches your language

• Shop: facilities you've bought now stay marked as owned after you reopen the app • Scarecrows: you can now buy all three, one after another • Neighbour roster: explains that regulars come from deliveries on the board's Orders tab, not shop sales

• Neighbours — see all 12 villagers and your regular-customer progress on the board • Yard decorations — a straw bale, seed sack, pitchfork and shovel appear as you gain regulars • New crop: napa cabbage — plant it in Aug-Sep and sell it in kimjang season • Kimjang bonus — cabbage, radish and garlic all fetch more in November • Watering tidy-up - the button now shows whether today's Water All is still available, and after a few taps it points you to the one-go option

• Facilities you own now show up in the yard -- the scarecrow, windmill and compost bin were hidden below the screen • Fixed the market tab on the board being pushed off screen • The board's ad button now tells you the result right away • "Water by Hand" now points at the plot to water (tap the plot to water it)

• Fixed crops spilling outside the field • Scarecrows are now for sale — birds come far less often (Lv 6 · 800 coins) • Compost bins are now for sale — golden crop chance goes from 5% to 20% (Lv 12 · 1,200 coins) • The watering buttons now show in English • The shop now says clearly when something can't be bought yet

• Your village grows — Empty Lot, Garden, Farm and Market unlock as you play • Tap a locked plot to see exactly how many coins the expansion costs • Neighbors speak up on your first deal and when they become regulars • Kimjang season brings more garlic orders and better prices • Starter Pack — coins and seeds in one go (optional) • Polished guidance text and stability

• Learn how to sell what you grow — storage opens after your first harvest • When you can't afford seeds, we now tell you what to do next • Gift seeds arrive earlier • Fixed bonus orders not appearing after watching an ad • Stability improvements

• Something to harvest from the very first tap — a grown lettuce is waiting • Radish sprouts unlock from the start, so crops ripen at different times • Feel a tap when you work the field (can be turned off in Settings) • Soil and water now splash when you plant, water, and harvest • Line up the same crop for better odds of a golden harvest • Mix different crops together and they grow well with less water • Coming back after a while now tells you what happened • Tap the dew on your plots to collect water

• Your farm details show up more reliably when you open the app. • Small stability fixes.

• Fill your first field right away — you start with plenty of seeds. • Sell your harvest straight from the barn, now reachable any time from the top. • Golden crops turn up now and then — they sell for 1.5x. • Sparrows drop by. One tap sends them off, and you lose nothing. • The field points at what to do next, and tapping a crop shows the time left.