・毎日ひとつ、注文が届くようになりました。いつもの流し方では間に合わない数を頼まれます。貯めていた品を流すか、置場を広げるか、台を足すか。どこで詰まるかを読んで、その日だけの流れを組んでください。届ければお礼の金と、しばらくすべての品が高く売れる評判が手に入ります。間に合わなくても、失うものはありません。 ・効果音が鳴るようになりました。建てたとき、金が入ったとき、転生したとき、荷が出ていくとき、製材所が建ち上がったときに鳴ります。 ・メニューの「音の大きさ」から、音量を好みに合わせられます。 ・建てたとき、クエストが帰ってきたときなど、節目で手元に小さな手応えが返るようになりました。

- Less heat during long sessions. We trimmed how many workers and townsfolk stand on the board, and how often the screen is rebuilt. Nothing about growing the factory changed. You can still hire without limit, and output grows with it. - The storage gauges along the bottom are gone. Stock and capacity are on each workshop's panel. - Distant shadows are off, which keeps things moving smoothly.

- Leaderboards. Compete on lifetime earnings and the number of rebirths. Money resets when you start over, but what you have earned never goes away. - Coins burst across the bottom of the screen when a shipment sells. - Trucks kick up dust as they drive. - The sawmill now cuts more planks from a single log, and the plank yard is larger to match. - Reduced heat during long sessions.

The sawmill finally pulls its weight. ■ Three times the boards per log One log now yields far more planks, so the workshops waiting on them stop queuing up. The plank yard grew to match. ■ Runs cooler We trimmed work the game was doing every frame for no reason. Long sessions stay calmer now. ■ Small things The fortune house upgrade now shows how much longer a reading lasts.

A small shrine now stands at the edge of the woods. ■ Rebirth Give everything up and begin again. The mill, the town, the money — all gone. Only what you earned in that life carries over. ■ Artifacts Trade those earnings for powers that outlast every life. Sharper axes, better prices, faster woods, richer nights away — what you claim first changes the whole next run. ■ The town came alive Folk walk the streets, turn corners, call on neighbours, and wander up to the resort. The bustle grows with the town you built. ■ A softer landscape Soil, grass and lawn now blend into one another, and the valley settles into place.

An appraiser now stands beside the guild, and a house of your own rises east of the labyrinth. The appraiser turns treasures into money — but selling one gives up the share it was earning. A sharper eye pays more, so there is always the question of whether to sell now or wait. You can also let it sell the lower ranks on its own. Your house starts as a shack and can grow into a great house. It earns nothing. No tax, no visitors. It is a place you build because you want to. What it does give you is shelf space. **Only the treasures on your shelves are working** — holding one changes nothing. As the shelves fill, you choose what to display and what to sell.

Now playable in English. Everything the mill says — the station names, the diagnosis bar, the villagers' small talk, the adventurers and what they bring home — reads in English now.

迷宮の手前に、冒険者ギルドが建つようになりました。 立て札には次々と人が並びます。腕も、格も、あと何回潜れるかもばらばらです。 上等な人はめったに来ませんし、立て札は放っておくと古い人から抜けていく。 目の前の一人を雇うか、次を待つか。そこが最初の判断になります。 雇った冒険者は、村はずれから空の島まで、百段のクエストへ送り出せます。 連れて行く力が足りていれば戻ってきますが、足りなければ手ぶらで帰る。 何本も同時に走らせられるので、強い人を一本に集めるか、散らして数をこなすかを選べます。 **冒険者は使い減りします。** 潜るたびに一回ぶん体力が削れ、尽きれば名簿から消える。 惜しんで寝かせても回数は戻りません。だから立て札を覗き続けることになります。 その代わり、持ち帰ったものは残ります。 成功したときにまれに見つかる財宝は、持っているあいだずっと取り分を押し上げる。 人を使い潰して積み上げたものが、次の世代の実入りになります。 張り付いていられないときは、任せられます。 「レア以上は自動で雇う」「行けるいちばん奥へ自動で送り出す」を選んでおけば、 開いていないあいだも冒険者は集まり、出発していきます。 ・工程を叩くと、そこに効く研究が全部並ぶようになりました 　「製材 2.40秒 → 2.24秒」と、何がどれだけ良くなるのかがその場で読めます ・素材の売る・貯めるを、出荷場だけでなく各工程からも切り替えられます ・所持金を省略せずに表示するようにしました

山の外に、木材の行き先が3つ増えました。 右の平地には街が建ちます。運んだ板で家を建てると人が住みつき、毎秒すこしずつ税が入る。 商店や宿屋はそれ自体が実入りを生み、役場を建てれば税率が上がります。 家をつつくと、住人がその日の暮らしを一言こぼします。 街の北には観光地が開けます。商店街、映画館、水族館、遊園地。 観覧車はゆっくり回り、土産物は街の人口ぶんだけ売れていきます。 そして森の北。岩がちの荒れ地に、黒い竪穴が口を開けています。 街から出た冒険者が松明を手に潜っていき、分け前を持って帰ってくる。 ただし彼らは潜るたびに装備を使い果たすので、板を送り続けないと足が止まります。 売るか、街に使うか、遊びに使うか、装備にして潜らせるか。 挽いた板の行き先が、そのまま次の一手になりました。 閉じているあいだも工場は動きます。ただし詰まったまま閉じれば、 帰ってきても大して増えていません。何が足を引っ張っていたかは、開いたときに分かります。 ・植林場が建ちました。苗床の数、育つ速さ、山の広さを別々に伸ばせます ・施設のレベルの上限を撤廃しました。金が続くかぎりどこまでも伸びます ・素材ごとに売る・貯めるを選べます。街に使うぶんを手元に残せます ・コンベアを引き直しました。どこからどこへ流れているかが線で見えます