New: Vocab Cards Plus, an optional subscription that makes cards for you. • Tap Say a phrase and say what you heard, or ask "how do you say…?", and get a finished card with its meaning and a natural AI voice. • Paste text and get a set of cards to review before adding them. • Cards without a recording can get an AI voice that plays offline. Try it free: 3 voice cards and 1 paste, no purchase needed. Typing cards, recording your own voice and studying stay free. Also new: a note on every card, and a Plus inbox for cards to check.

Study in lessons • Each study run is now a short lesson with a fixed set of cards, so you always know when you're done. • A progress bar fills as you get cards right, and never slides backwards. • Custom lessons: pick tags and a size (10, 20 or 30 cards) and study just those. Organise your deck • Tag your cards, filter by tag in the Browser, and rename or delete tags anytime. • Find cards still missing a back with the new "drafts waiting" shortcut on the Study home. • Filter for cards without a recorded back, and save straight to the next one. Make cards your way • Tap ＋ to create a card: type it, or record it. Record an empty side and iOS's built-in speech recognition writes it out for you. • Spot a mistake mid-lesson? Edit the card right there without losing your place. Track your habit • A new activity card shows your streak, growing from a 7-day strip to a full 26-week history as you keep going. Polish • A redesigned Study home, new easier-to-read fonts, and softer corners throughout. • The keyboard no longer hides Save or the field you're typing in.