Widget fixes. • Fixed the Lock Screen time still counting after clocking out • Fixed the Lock Screen cat vanishing on long days and not returning • Lock Screen Break and Clock out now ask you to unlock first • Fixed blank widgets with the Clear or Tinted Home Screen on iOS 26 • Fixed the cat being cut off in the expanded Dynamic Island • Home and Lock Screen widgets need iOS 17 or later • You can now set a day off from the Month screen (past days too)

Widgets are here for your Home Screen. • Clock in, take a break, and clock out from the Home Screen. Your cat walks along with today’s time • iPhone: your time and cat appear on the Lock Screen (and Apple Watch) • Android: the time shows in the notification while you work Also • “Your record so far” shows your all-time total • No more two-per-week limit on makeup workdays • “Add a record” accepts the current minute • Fixed the cat changing on its own, makeup workdays disappearing, and more

A small fix. • Fixed Korean text not displaying correctly in shared images of weekly records.

A minor fix. - Fixed: “The purchase couldn’t be completed in the store.” kept appearing even when you hadn’t bought the Support plan.

ねこ勤怠 is now available in English, Korean, and Traditional Chinese (Taiwan). - The app language follows your device settings. - You can also pick a language under "Language" in "More settings". - Added "Keep screen on" to "More settings" so the screen stays on while the app is open. Minor fixes - Fixed: breaks of 1 minute or longer were sometimes counted as tracked time. - Made it clearer that past logs can be edited from the "Month" tab.

「おうえんプラン」ができました。 ・毎月のおうえんで、ねこ勤怠の開発を支えられます（月額300円） ・おうえんしているあいだは、おれいに、にじいろのねこ2匹が一緒に歩きます ・おうえんしてもしなくても、すべての機能はこれまでどおり使えます こまかい直し ・退勤すると、しごとのBGMが自動でとまるようにしました ・日をまたいだきろくの手直しが保存できないとき、画面を閉じられなくなるのを直しました ・「半分まで来ました」のセリフが早く出すぎていたのを直しました ・日をまたいだきろくを直したあとに、状態がずれることがあったのを直しました

ねこ勤怠がもっとにぎやかになりました。 ・ホームで3曲のBGMを選んで流せるようになりました ・新しいねこが6匹ふえ、15匹になりました ・ねこ屋さんで、ねこを好きな順に並べかえられるようになりました ・ねこのセリフをたっぷり追加しました ・記録の追加と手直しの保存方法を改善しました ・日本語入力と画面下のお知らせを安定させました ・休憩中や日をまたぐ記録の手直しを改善しました ・長いカテゴリ名や繰りこし表示などの不具合を直しました

今後の機能改善に向けて、内部を新しくしました。今までの記録はそのまま引き継がれます。 ・時刻の入力を数字パネルに変更しました ・月のカレンダーから、過去の日をすぐに直せるようになりました ・作業カテゴリを長押しで並べかえられるようになりました ・退勤後や休憩中でも、次に使う作業カテゴリを選び直せます ・社長のアイコンを押すと、今週のおやすみをまとめて変更できるようになりました ・「1日の切り替え時刻」を、ひるの12時までえらべるようにしました ・月のページで、見出しの月と中身が食い違って見えることがある不具合を直しました ・記録まわりの不具合を直しました ・休憩にさそう時間を、1日の目標時間と切り離して設定できるようにしました ・新しいバージョンが出たとき、設定画面でお知らせするようにしました ・キーボード表示の不具合を直しました ※ライト／ダークの設定は引き継がれません。ダークをお使いだった方は、更新後に設定画面から選び直してください

・ねこ1匹ずつに、よび名をつけられるようになりました ・はじめての起動で、さいしょの相棒をえらべるようになりました ・休憩おしまいのお知らせがふえました。設定した時間がたつと、ねこが呼びにきます ・1週間と1日の目標を、もっと大きくできるようになりました（週168時間・1日24時間まで） ・けした作業の一覧は、たたんでおけるようになりました ・ひらいたままでも、日付が変わったら画面がきょうに切りかわるようになりました ・設定に、お問い合わせのリンクをたしました ・こまかい見た目もととのえました

・週のページに「先週を画像で共有する」を置きました。いつでも先週のふりかえりを共有できます。 ・ねこが2匹ふえました（ふわくろねこ・こげふわねこ）。 ・きろくの手直しを「保存する」ボタン式にして、いま働いている「はじめ」も直せるようにしました。 ・けした作業を集計から外し、設定からもどせるようにしました。 ・1分もたたない押し間違いは内訳に出さないようにしました。 ・バックアップの書き出しを共有シートからできるようにしました。 ・けした作業とおなじ名前の作業を追加できない不具合を修正しました。