Qibla A compass to the Sacred House, wherever you stand. The bearing is worked out on your device — from your city's coordinates to the Kaaba along the great-circle arc — and the magnetic declination where you are is corrected from the World Magnetic Model. No internet, and no location permission. English The whole app now speaks a second language: the interface, the thirty juz introductions, all eighty journeys in Moment, the hidden deeds, and the names of surahs, cities and reciters. The Quran and the words of remembrance stay in Arabic as they were revealed — with the meaning of each supplication set beneath it for those who do not read Arabic. Translation of the Quran's meaning An optional download that shows the meaning of each verse beneath it as you read. Morning and evening adhkar A daily wird in the voice of a reciter you choose, and a card on the home screen that follows what you have completed. Fixed • Prayer times follow your city's clock, not your device's — for anyone who travels without changing their city. • Streaks no longer break on the night the clocks change. • You can now search for a country by typing when choosing your city. • A switch in My Journey turns off usage statistics — then no event and no crash report leaves your device. • A scholarly review corrected the attribution and numbering of several texts.