The shop now shows each customer's order in Chinese characters alone, at a larger, easier-to-read size. The tone-coloured Jyutping has moved onto the item shelves, so filling an order means matching what you hear and read to the romanisation - rather than matching text that was already sitting on screen.

Smoother movement: the walking control is now a clean 4-way stick at a steady speed, so steering is predictable instead of drifting diagonally. The airport customs corridor has more room to walk, bigger officer speech signs, and clearing a gate now opens the whole row. The camera always keeps you in view, and the game fills the whole screen on tall phones.