• 6 new people to talk to: a backpacker, a streamer, a football fan, a chef, a personal trainer, and an exchange student. • Your tutor now works on your mistakes in real time — challenging you to fix them yourself and celebrating when you do. • Corrected phrases come back into conversation at just the right moment for you to say them out loud. • A new home panel shows the error patterns we are working on with you. • Notifications so you never lose your streak. • New navigation bar and design improvements across the app.

Rehearsals. Something real you're about to do in English — call the doctor, open a bank account, send a plate back — practised first, with a partner who doesn't make it easy. Twenty-one of them, each with its own artwork. Guided practice now picks the conversation for you and opens it ready to start, instead of leaving you on a list. Arabic: fixed text being cut off along the top of cards. Clearer names for the four kinds of conversation, in every language.

A complete redesign. Home, guided practice, the conversation library and the conversation itself have all been redrawn, with new artwork for every person you talk to. Now in five languages. Spanish, English, Arabic, French and Portuguese. The Arabic interface reads right to left. Fluvia Premium. An optional subscription for talking without your conversations being counted. Listening, writing, vocabulary, phrasal verbs and idioms stay free, as they always have. Also: the microphone permission is explained before it is asked for, better loading and error states, and several fixes in the conversation screen.

You can now try a conversation without creating an account. Conversations have a new screen: see who you're talking to, with repeat, hint, translate and speed one tap away. Your spoken turns now look like what they are. Listening explains each format more clearly, plus design polish throughout the app.