Elysia 2.0: new controls - One bar along the bottom of the screen holds what you use most: population, drachmae, Build, Objectives, World, game speed, the map and Settings. - Build: the categories scroll along that bar. While you place a building, Rotate, Cancel and Confirm sit in the same bar, and a marble box in the bottom-right corner shows the building, its cost and what to do next. - Confirm takes you back to the Build menu, ready for the next building. - New laurel artwork for the welcome guide and the loading screen, where a gold bar fills as your island rises. - City, Appeal, Water and Favour sit together at the top, and the Appeal and Water legends open right beside them. - Redrawn panels for building details, objectives, settings and the gods. The World is now a full-screen view. - Fixes crashes when placing and rotating buildings. Your cities from 1.2 load as they are.

Elysia 1.2: fixes for the islands - Naxos: Stairs are now in the Build menu (Build > Roads > Stairs). In 1.1 they were missing, so no street could climb from the shore to the terraces. - Roads can now be removed: choose Demolish, tap a road tile, then tap Demolish again. - A quick pinch or two-finger pan no longer opens the building under your fingers. - When you drag to place a building, it follows the preview from the first touch. - Cisterns show how much rain they hold, and say why a dry one sends no water. - Omens name the beast that is coming. - On each island its own buildings come first in the Build menu, and the Strait's lessons open the right shelf. - The upkeep warning now waits until a palace stands. - In cities founded in 1.1 or later, markets restock from the nearest store. Three goals ask a little less: food after the flood in Demeter's Flood, the treasury in the Naxos departure charter, and food in A Crowded Harbour on random islands. - Opening a building glides the camera to it; with Reduce Motion on it still jumps. - With Play statistics on, Elysia now also sends short error codes (never the error text), so problems can be found and fixed. - Less drawing work for coastlines and crowds, and smaller fixes. Your cities from 1.1 load as they are.

Elysia 1.1: three new islands - Set sail from Elysia to three new islands, each with two new episodes: the vine terraces of Naxos, the floods of Lerna and the two shores of the Strait, where the campaign ends with the Crown of the Aegean. - New ways to build and survive: cisterns, dikes, ferry landings, a lighthouse and a fifth housing tier, the Estate. Hold the Dionysia on Naxos, and face the Hydra and Scylla. - A fairer economy for new cities: trade with each neighbour has a monthly limit, prices fall as you sell, and large holdings cost upkeep. Cities founded in 1.0 keep their rules. - Redesigned screens: Settings in four tabs, Objectives, City score, Saved cities, the Build drawer and the council table for the world beyond. On iPad the controls are larger and easier to reach. - Random islands: choose a size and a goal, and share island codes. - Elysia now speaks Turkish (text and subtitles; the voices stay English). Choose the language under Settings > Controls. - Music, a left-hand layout, haptics and a graphics setting (Auto, Quality, Smooth). - New and optional: share anonymous play statistics. Elysia asks once, after your first victory, and nothing is sent unless you agree. Turn it off or delete what was sent at any time under Settings > Privacy. - Smoother walkers, steadier performance and less heat on long sessions, and many fixes. The new islands are part of the one-time full-game unlock: if you already own it, they are yours.