Tellua: English by Stories
Read, listen, catch the word
Only for iPhone
Free · In‑App Purchases · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Learn English by reading, not by studying.
Tellua gives you short English stories at your level. Tap an underlined word and its meaning, pronunciation and an example sentence open right away; for any other word, press and hold for a live translation (requires sign-in and AI permission). Listen to a sentence read aloud, or read the English and Turkish text side by side.
Tellua is made for Turkish speakers: translations and word meanings are in Turkish.
WHAT'S INSIDE
• Hundreds of graded stories from A1 to C2 — daily life, travel, work, mystery, science, art and more
• Bilingual reader: tap a sentence to see its translation; tap an underlined word to see its meaning
• Listen aloud with adjustable reading speed
• Pronunciation coach: say the sentence and get word-by-word accuracy feedback
• Words you save come back with spaced repetition (SRS) before you forget them
• 11 practice games and a daily circuit that changes every day
• A 643-lesson learning path from A1 to C2
• Write your own topic and let AI create a story just for you
• Streaks, XP, reading time and 23 badges to track your progress
HOW IT WORKS
Take a short placement test or pick your level yourself. The home screen keeps stories at your level and the place you left off. Words you save while reading go into your practice pool; games and spaced repetition bring the same words back at the right time.
You can read without an account. With an account, your progress syncs across devices.
Questions: dodeyazilim@gmail.com
TELLUA PREMIUM
The free version includes 10 stories, 4 games (Word Match, Fill the Blank, True or False?, Speed Round), the first 10 lessons of the learning path, a 30-word word list and 1 AI story a day. The following require a Tellua Premium subscription:
• The entire story library (Tellua Premium)
• All 11 games (Tellua Premium)
• The complete 643-lesson learning path (Tellua Premium)
• Unlimited saved words (Tellua Premium)
• Up to 20 AI stories a day (Tellua Premium)
Tellua Premium is offered as monthly and yearly auto-renewing subscriptions. Payment is charged to your Apple Account when you confirm the purchase. The subscription renews automatically unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period, and the renewal is charged within the 24 hours before the period ends. You can manage and cancel your subscription in your App Store account settings.
Terms of Use: https://tellua.dodeyazilim.com/terms
Apple Standard License Agreement (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://tellua.dodeyazilim.com/privacy
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
In this version:
• Pronunciation recording starts on the first try, and says why when recognition fails.
• Grammar Duel no longer closes when time runs out on the last question.
• Fixed scoring and hint issues in Listen & Type, Word Hunt and True or False?.
• You can skip the placement test and pick your level yourself.
• Reminders no longer say you have not read today when you already have.
• Translation and text fixes, accessibility improvements.
The developer, Erdal Agirgun, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- Purchases
- Contact Info
- User Content
- Identifiers
- Usage Data
- Diagnostics
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Erdal Agirgun
- Size
- 117 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 15.1 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.1 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.1 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- Tellua Premium Yearly $9.99
- Tellua Premium Monthly $1.99
- Copyright
- © 2026 Erdal Agirgun