MojiAtelier
Productivity
$1.99
Windows で作られた古い日本語テキストを、iPhone / iPad で安全に編集するためのシンプルなテキストエディタです。
Shift-JIS で書かれた業務メモ、CRLF 改行の設定ファイル、昔のホームページの HTML。こうしたファイルを他のアプリで開いて保存すると、文字コードや改行コードが知らないうちに変わってしまい、Windows 側で文字化けしたり、改行が消えて1行につながったりすることがあります。MojiAtelier は「開いたときのまま保存する」ことを最優先に作りました。
■ 文字コード・改行コードを自動で見分ける
UTF-8（BOM あり／なし）・Shift-JIS（Windows 拡張の CP932 を含む）・EUC-JP・JIS（ISO-2022-JP）を自動判別。改行コードも CRLF／LF を見分けます。判別結果は画面下に常に表示され、保存はその形式で行われます。判別が外れたときは「開き直す」で文字コードを指定して読み直せます。
■ 開いたときのまま保存する
文字コードと改行コードを勝手に変換しません。Windows のメモ帳で作られたファイルは、編集後も Windows でそのまま開けます。
■ 必要なときは形式を変えて保存できる
画面下のメニューで文字コード（UTF-8 / UTF-8 BOM / Shift-JIS / EUC-JP / JIS）と改行コード（LF / CRLF）を選び直して保存できます。古いファイルを UTF-8 に揃える、といった変換も1回の保存で済みます。
■ 改行や空白の位置がひと目で分かる
「改行表示」を押すと、行末に改行マークが表示されます。全角スペースやタブの可視化、行番号の表示もできます。どれも表示だけの機能で、本文には何も書き込みません。
■ Markdown にも対応
.md ファイルの読み書きに対応。見出し・太字・箇条書き・表などの記法を1タップで入れるボタン列と、書式どおりに表示する「プレビュー」を備えています。iPad では編集画面の右にプレビューを並べて、入力しながら確認できます。プレビューは「PDF」ボタンから PDF として書き出したり、プリントしたりできます。
■ パソコンのエディタと同じ操作感
新規・開く・上書・保存のボタンで、パソコンのテキストエディタと同じように使えます。「開く」では「ファイル」アプリにあるテキスト（本体・iCloud Drive・外付けストレージ）を選び、「上書」で同じ場所に書き戻します。「保存」では名前を付けて保存先を選べます。保存していない変更があれば、新規や開くの前に確認します。「最近」ボタンで前に開いたファイルをすぐ開けます。カット・コピー・ペースト・全選択・戻るのボタンも並んでいます。本文を下になぞればキーボードが引っ込むので、長い文書もそのまま読めます。
■ 検索と置換、文字の大きさ
「検索」ボタンで検索バーが開き、置換もできます。文字の大きさは「表示」メニューか、2本指のピンチで変えられます。iPad では外付けキーボードの ⌘N / ⌘O / ⌘S / ⌘F などのショートカットも使えます。
■ こんな方に
・Windows で作った昔のテキストファイルを、iPhone / iPad でも引き続き使いたい
・Shift-JIS や CRLF のまま保存しなければならないファイルを扱う
・文字コードを気にせず、軽いエディタで日本語のメモや Markdown を書きたい
※読み書きするのは「開く」「保存」で選んだファイルだけです。アプリが勝手に他のファイルへ触ることはありません。外部との通信は行いません。
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
・カット・コピー・ペーストのボタンを追加しました。
・ボタンをひとまとめにして、本文を表示する領域を広げました。
・本文を下になぞると、キーボードが引っ込むようにしました。
・保存しないままアプリを離れても、次に開いたときに続きから編集できるようにしました。
・起動した直後とファイルを開いた直後に、すぐ入力できるようにしました。
The developer, Hideki Sato, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Hideki Sato
- Size
- 887.8 KB
- Category
- Productivity
- Compatibility
Requires iOS 17.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 17.0 or later. - Mac
Requires macOS 14.0 or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- Japanese
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Hideki Sato
