Everything you change now shows the moment you tap it. Expenses, bills, chores, shopping lists, notes, events and settings all update on the spot, and if a change can't be saved, it comes back with Try again so nothing you typed is lost. Removing a routine from your calendar now takes it off right away. Plus fixes and polish.

We Both now speaks Brazilian Portuguese: on a phone set to Portuguese, every screen, notification, email and the AI assistant's cards come in Portuguese. Notes can now become a plan: write down a trip or a dinner party, tap Make it a plan, and the events, bills, chores and shopping list it needs come out on one card, ready to add. Everything it makes stays linked, so the trip shows its bill and its chores, and a chore opens on its own page with the note it came from. Free houses get one plan a month. You can also delete your own events from the calendar now, just one or every one of an event that repeats. Bills have their own side when you add money: pick Netflix, AT&T or your rent from the list and it arrives with its logo, and a subscription you log can become a bill in one tap. Free houses now get 10 AI assistant requests, 3 receipt reads and 3 email scans every month, instead of one try. A Premium trial now starts with a short setup: make We Both yours, tell the AI assistant a chore, and connect your email, with a guide to Google's screens. You choose whether to get a reminder before the trial ends. Setting up a new house asks for its currency and units, already filled in from your phone's region. Your birthday now sits on the You sheet, and choosing it is a spin of the date wheels. Plus fixes and polish.

Turning a calendar off now turns it off everywhere: your House tab, what the house sees, the assistant and Memory. Memory asks which calendars to read before it reads any, and a routine shows which calendar it came from.

Your week, every Sunday. The bills due, the chores and your plans on one calm page, with your own meetings marked as yours alone. When it looks right, tap Looks good: the others in the house get a nudge, and once everyone agrees, the week's plan is set. After that, the Sunday card shows the week's highlights. Month at home: what the house got done last month, ready to share. Bills you always pay: rent, power and your subscriptions with their real plans, added in a few taps. Share a list or today's chores with anyone. They tick things off from a link with nothing to download, and the new App Clip lets someone join your house straight from an invite. Add the person you live with before they join, invite them through your shopping list, and they arrive to a house that is already set up. Widgets: see every widget and how to add it. House Calendar keeps one calendar for the whole house, card spending now counts in Left in the month you pay the statement, and you can turn down a subscription Memory found right on its card. Screens open faster, showing what you saw last while they refresh, and every tap now answers with a light haptic.

Privacy, made solid. Your bills, shop names, notes, receipts and chats are now encrypted with a key that belongs only to your household. A new Support access switch in Settings lets the We Both team look at your house only if you allow it, for 24 hours, and lists every time someone looked. Money, made clear. Left this month opens a report: what came in, bills paid, what you spent day to day and what is still to pay, with last month beside it and a month switch to look back. Ask the assistant about it right there. The Money tab shows the same Left as the Dashboard, and every figure agrees: to pay and paid are one number on Money, Bills and the report, and every list adds up to its total. Bills are grouped into Overdue, This month and Later, and a bill a month behind shows both months. A Paid bar fills with every payment, in the color of whoever paid. Calendars: with Google connected, bills and chores go straight to your Google Calendar, and a bill you remove leaves every calendar. Tap a category in Activity to see its expenses and how much of its limit is used. Headings and lists now sit the same distance apart on every screen.

Bring in the people you live with: setting up your house now asks who lives with you and invites them with a link, a code or a QR code, and the app tells you when an invite is still out so you can send it again. Premium says it plainly now: one plan covers everyone in your house. Tap a chore's circle to finish it, with Undo if you tapped by mistake. Mark it done is in every chore's sheet, and you can finish the next chore early from the House tab. Your free question for the assistant now waits in the app until you are ready to ask it. Reminders: we ask right after you add something with a day, by voice too, so nothing slips.

Look back through time on Out and In: a bar chart by week, month, six months or year that you swipe back through and tap to read one month or day, plus any custom range from a calendar. Receipts from your email: when your inbox has a receipt for something nobody logged, it waits in your confirm queue with the shop's logo. One tap logs it, and the email stays with the expense. Receipts you photograph in the app are now saved to your Photos too. At the store, tell the assistant "I just took the paprika" and it goes straight into the cart, even when it was not on the list. A new Purchases category for what you buy from shops and online, and receipts from your email now land in the right category.

Make it yours: choose what your Dashboard shows and in what order, and edit your tabs right on the tab bar. Start from a ready layout or arrange it block by block, then Save. Part of Premium. End-of-day check-in: pick a time, and if one of your chores is still open, the app asks if you did it. Mark it done or move it to tomorrow right from the notification. Reminders: ask the assistant to remind you of something later. It finds a free moment on your calendar, and the notification has Snooze and Tomorrow. Plan a chore that has no set day: drag it onto a day on the chores board, without turning it into a repeat. See who brings in what: a What comes in card on Money and Budgets shows each person's pay, and tapping IN on Money or Activity shows what each person brought in. The assistant is warmer, and after you finish a chore it suggests a related one that is still on today. Bills on your phone's calendar now stay up to date without opening the House tab. The Getting started card can be closed, and the Again? row on the shopping list follows what you type.

New widgets: what's next on the house calendar, this week at a glance, chores done today, bills this week with one-tap pay, and how the month is going. Two of them go on the Lock Screen, and on iOS 27 there is a whole month. Ask the AI assistant how your week or month looks and get a week or month view. It can bring up the shopping list too. Change a salary in two taps: tap IN on the Money tab, then the amount. Someone who joins your house now shows up right away, and you can remove someone who joined by mistake. Premium is quieter. It shows up when you reach for a Premium feature, not on every visit. The Philippine peso. In the EU, the UK and nearby, the app asks before counting anonymous usage.

Invite someone without email: share a link, or show a QR code they scan from the app's first screen. They land straight in your house. Repeat on a weekday of the month, like the first Saturday or the last Friday, for chores, bills and income. The AI assistant hears you better and can answer in a natural voice. While you hold, a sound wave shows it is listening. Memory (Premium) finds trips and birthdays in the calendars you pick. A clearer Premium: see what Free does and what Premium adds, then pick monthly or quarterly. One Premium covers the whole house. Create an account with your email and a password, with no code to wait for. Or sign in with Apple. Make it yours (Premium): choose the tabs in your bar, like Budgets, Bills, Chores or Shopping, and shape your categories with types, like Gas and Maintenance under Vehicle. A faster money sheet: the amount up top, the details as pills, and each category's types right under it. Expenses waiting for you to confirm now sit at the top of the Dashboard. Chores: if the person a chore is for has a full day, you find out ahead of time. Swipe a row to reveal a clear button. Fixes: shared routines keep their person's color on the calendar, and "Nobody's free" only counts the people a chore is for.

More color, and an assistant that can change things, not just add them. • Pick your color. Everyone in the house chooses their own, and it follows them: faces, events, chores and the light in the mark. • People, categories, chores and events show in their own colors, and a soft light sits behind the month, the plan and your day. • Chores and events get icons that say what they are: a vacuum, a plant, a tooth for the dentist. • Ask the assistant to change what is already there: "give today's vacuuming to Maria", "that coffee was 4, not 40", "delete the Netflix bill". You see exactly what changes and say yes. • A new shopping list: aisles in their own colors, what is in the cart one tap away, and a till that logs the whole shop with its receipt. • A calmer Profile: your house at the top, notifications and appearance a tap away, and every other setting in one list you can search. • Mark a bill paid and add its receipt in the same step. PDF receipts preview right on the card. • Turn on notifications from the top of the Dashboard, so chores and bills can remind you.

A calmer first minute, and bills that say who changed them. • A new welcome shows what the app does in one screen, then lets you try it right away: hold the mark and say something you spent. • Getting started lists on Money and House tick themselves off as you go. • A simpler add sheet: date, card and repeat fold into one line, one row of categories, nothing picked for you, and a quick tip the first time. • See who changed a bill. When someone moves a due date or changes an amount, the other person sees a note on the bill and gets a notification. • Bills say when they are overdue, and your synced calendar shows which ones are paid or overdue. • Ask for chores around someone's calendar: "pick up Maria at the end of her classes" becomes weekly chores 10 minutes before each class ends, with a reminder. • Invite who lives with you from a card on your Dashboard. • Rename yourself and your house from Profile. • Indian rupee (₹) as a household currency. • On the shopping list, tap an aisle's heading to fold it away.

Chores got a lot smarter, and bills got organised. • Repeat a chore your way: every 3 days, every 2 weeks on Tuesday and Thursday, every few months. • Mark how urgent a chore is: low, medium, high or urgent. The board colours each one, and every day puts the most urgent first. • Can't do one today? Ask someone in the house to take it, move it to another day, or skip it just this once. • Chores with no fixed day climb into today when they're due again, and say when they were last done. • See the week as a list, or as a board you can drag chores across. Finish today's and the board says you're all caught up. • Finish a chore by voice and watch it tick off. Hold the mark again and the whole conversation stays on screen. • Share a photo of a receipt to We Both and it reads the total for you, names the place from where the photo was taken, and lets you pick the category and confirm in one tap. • Bills are grouped by kind, and every subscription sits in its own section with what they cost you a month. • Chores and bills go to one calendar you pick from one list, including a calendar you share with the house. Plus tidier spacing across the app, the tab bar always lights the tab you are on, and Premium unlocks the moment you start it.

Saving for: put money aside for something and see when it lands. Share a receipt and the place comes with it. The photo knows where it was taken, so filing it later still files it under the shop. Left the shopping list ticked and paid some other way? Tie the two together in one tap and the list clears. Sign-in links now work however many times you tap them. Setting up is shorter, and the assistant is the first thing you meet.

Share a photo of a receipt to We Both from anywhere on your phone and the sheet closes straight away. We read it and tell you when it is ready. Share as many as you like in a row: they wait in a queue, and when only one is waiting you can confirm it from the dashboard without opening anything. Swipe to confirm or discard, or open one to change the category first. Nothing is written until you say so. Restaurants. The tip is read off the paper when the paper says it: in Brazil the taxa de servico is already printed, and in the States a card slip you have written on is read only when the figures add up to the cent. When the tip is not on the paper, which is how a US card slip is printed, the app says so instead of logging the meal short. The tip then goes on from the expense itself: 15, 18, 20 or 25 per cent, or any figure you type. Typing a place now narrows as you type, with the nearest places listed and how far away each one is. An expense can be deleted wherever you can see it, and the expense itself now says where it was. If notifications are switched off, the app now tells you instead of going quiet. Nothing could reach you and nothing said why. We ask for your date of birth when you make an account. We Both is for people 13 and over. Photograph a receipt, an order confirmation or an invoice and the expense fills itself in, with the freight and the tax inside the total. Part of Premium. Where you are is already in the sheet when you open it. Tell the house you finished a chore and it marks it done, then names the next one. A receipt that arrives in your email is matched against an expense you already logged, and asks before it files anything. Receipt photos are kept for thirty days. What was read off them stays for good. The house can see when somebody is occupied, without seeing what they are doing. Voucher joins cash, debit and credit, and you can set a limit on it and on the credit card. The Swiss franc joins the currency list.

An event you already share with the house no longer offers to share it again. Ask the house what today holds and you get your own day, in your own timezone. Evenings used to fall off the end of it. The app is also clearer about what it counts: which features get used, never what you wrote or what you spent.

We Both is live on the App Store. If you are reading this in TestFlight, get the App Store version here: https://apps.apple.com/app/id6805717901. Your house, your data and your sign-in carry over, with nothing to set up again. TestFlight builds expire; the App Store version does not. New in this build: Money opens on the plan: what is left, a day rate, and your spending drawn against the month. It shows what came in and went out in colour. The categories that need a look come first, then the bills, then the last few things. Bills that charge themselves are written down on their day. No more tapping Paid on a subscription. Home speaks up once when a category is past its budget, close to it, or untouched at mid-month, and lets you cover, keep or leave the money.

Ask now takes several things in one breath ("five for coffee, seventy on groceries, forty for gas" becomes one card), shows you what to try while it listens, and matches a place you name to the ones nearby. Type it instead: "coffee 5" under the amount fills the expense for you. Tap the money figures to hide them. Home tells you how this month compares with last, and what is due this week in one line. Ask answers in about two seconds and says what it is doing. The add sheet fits every phone with full-size keys.

Adding money, made simple. One sheet for an expense, a bill or income: type the amount, tap a category, and the rest are tiles you read back as a sentence. A bill is an expense that repeats: pick how often and the first due date and it lands on the Bills tab. Income can repeat too, on the day of the month you are paid. Chores in one screen. Type "Call the doctor thu 4pm" and the day and time fill themselves; who it is for, how often and a reminder sit right under the title. No scrolling. Fixes: the bill amount no longer loses its top on some phones, hold and drag on the clock starts where you press, and adding where an event is offers the places you know.

Notes for the house. Leave a note for the other person: the wifi password, the plumber on Tuesday, gift ideas. Bold, lists, checklists and #tags, with search. Chores at a time. Give a chore a time of day and the app reminds whoever it is for: ten minutes before, an hour, or the day before. A timed chore shows on the day's clock and in your calendar. Hold and drag on the House clock or a Calendar column to create an event; pick which calendar it goes to. A new home tab. What is left this month and what that is per day after bills, the week's bills as a strip, today in one block, and your notes. Bills, sorted out. Paid bills move down, cancelled ones move out, a credit card shows the month it covers and everything it settled, and a card can be yours, theirs, or shared. A gentler first run. One question, then something real. The app now follows your phone's light or dark setting. Small things: a notice when the other person logs an expense, and fewer taps everywhere.

Premium now starts with a free 7 day trial, and you can cancel any time. One subscription covers everyone at home. Budgets that show their working: pick a method, set a limit for each category, and see how every number was reached. Ask We Both from Siri: say "Ask We Both" to hear what bills are due or how the month is going. Siri can also add to your shopping list and tick chores off. Connect your Google or Outlook calendar and see everyone's day on the House tab. A shopping list sorted into aisles, an app that opens again on iOS 27, names that read naturally in bigger households, and dates in your region's order.