• Add an Anki deck (.apkg) directly to your existing collection on iPhone and Mac without resetting your cards or review history. • One-tap “Ask new cards on a walk” directly on the deck screen when a deck has unseen cards ready to learn. • Optional daily walk reminder notification in Voice tutor settings on days when you have cards ready to walk. • Full idiomatic French interface alongside English.

Full French app interface and localized voice tutor status: • The entire visual interface on iPhone and Mac is now available in idiomatic French as well as English, following your chosen teacher language. • Voice tutor allowance counts, reset times, Live Activity controls, and Siri tips now adapt automatically between French and English.

Answer-wait timer, new starter deck, faster follow-up questions, and in-app support: • Added a “Time to start answering” setting (8 s, 12 s, 15 s, 20 s, or 30 s) in the Voice tutor screen. • Updated the 30-card starter deck with medicine, physiology, pharmacology, law, economics, science, and history questions designed for spoken recall and live deep-dive follow-ups. • Speech recognition after each verdict now warms up as the teacher finishes speaking, so saying “tell me more” is caught immediately. • Added “Report a problem” in the Voice tutor and settings screens.

Smarter language-learning cards and cleaner deep-dive audio: • On cross-language cards (e.g. English → Hebrew or French → Russian), the tutor explains grammar corrections and holds deep-dive conversations in your question language while pronouncing target-language words clearly. • Deep dives on speakerphone wait until the speaker finishes playing before listening again, preventing cut-offs. • Clean right-to-left (Hebrew, Arabic) text rendering and deduplicated pointed/unpointed back fields.

Walking Annual: subscribe to the Walking voice tutor by the year as well as by the month, plus one-tap Wikimedia Commons answer pictures for text-only cards.

Sync now shows when reviews are still waiting to upload to iCloud. Repeated syncs leave unchanged files alone, and fetching checks for fresh reviews even when the cached counts match.

Tap the counts during a study session to switch to a progress bar, and tap again to bring the numbers back. Restoring purchases now shows clear messages and lets you retry after a failed attempt.

Fixes a blank screen and a hang on first launch. Opening Loudwalk no longer depends on a network lookup. Your cards and review history are preserved.

Fixes restoring an Apple subscription on devices that previously used a Walking licence. Your cards and review history are preserved.

• Pinch to zoom directly on a card. Tapping a picture once again reveals the answer or grades it using your usual tap zones. • Voice tutor sessions start sooner, and an answer that was not heard gets another listening attempt.

• New: Loudwalk Unlimited includes unlimited voice reviews and deep dives for personal study on two devices. Choose Walking or Unlimited on the Voice tutor page; each plan shows its monthly price. • Tap a card picture to open it in a viewer. Pinch to zoom and drag to look closely. • Your existing Walking subscription and free on-screen study continue as before.

• Fixed: after the tutor's verdict, “tell me more”, a “yes” to her offer to talk about the card and “save it for later” were not heard. They are again. • If the microphone cuts out while you answer (a call, headphones switching device), the tutor says so and asks the card again instead of marking it missed. • When your allowance for the day or the month is close, the tutor tells you how many cards are left: once in a walk, under the Voice tutor button, and on the tutor's page with when it resets. • A walk that reaches the end of an allowance ends with a goodbye and its recap. • A free trial that is over says so, with the way to subscribe right under it. • The verdict screen now says what you can say next.

• New here? Start with a starter deck of 30 general-knowledge questions and hear the voice tutor in a minute. • Bring your Anki collection afterwards: Import from Anki… now works over a collection started in the app. • Open an Anki export straight from Files, AirDrop or Mail: choose Loudwalk. • A deck can let the voice tutor introduce its new cards: Deck options → Ask new cards on a walk. • On a new iPhone the tutor speaks the iPhone's language from the first walk: English, or French on a French iPhone. • Start the free trial from a deck and the walk begins right away.

• Each card is asked, heard and corrected in its own language: a Spanish card in Spanish, a Russian one in Russian. • Stats: Anki-style statistics for your collection or any deck, counting the history you brought from Anki. • Search your whole review history, and open any review to see its card full screen and correct its grade. • The voice tutor shows the card's pictures with the answer. • Import CSV files the way Anki does. • Image Occlusion: choose Hide all or Hide one in the editor. • A tidier deck screen: Study Now, Voice tutor, then Add card, Browse, Stats and Options. • Grading and memory hints run on newer AI models, and reworded questions no longer show stray characters.