• Radical hints on word cards — Every character on a word card now shows its radical and what the radical means, so unfamiliar characters are easier to break down and remember. • Choose how many new words per session — In Settings, pick 5, 10, 15 or 20 new words for each new-word session. (Premium new-word sessions.)

• Writing practice — Open a word and tap "Writing practice" to watch the stroke order, trace each character, then write it from memory. • A course that matches your exam date — During onboarding, pick the HSK test date you're preparing for and start with the matching HSK 2.0 or 3.0 word course. • Exam countdown on Home — See how many days are left until your target test. If your test uses HSK 3.0, Home suggests switching to the 3.0 course; your progress and review schedule stay as they are. • "New in 3.0" filter — In the word list, show only the words HSK 3.0 added up to your level. • Study reminders during onboarding — At the end of onboarding, you can turn on a reminder for your next review.

• Report a translation — Tap "Is the translation wrong?" at the bottom of a word's details to tell us about a wrong meaning, pronunciation or example. • Send feedback — Share ideas or problems anytime from Settings → Send feedback. • Smoother animations — Quizzes, results and onboarding now move more smoothly. • New word illustrations — 1,474 word cards now have new clay-style pictures, each checked against the word's meaning. • Audio and pictures load more reliably — Word audio and pictures now retry automatically on a slow or unstable connection. • Faster, lighter — The app gets ready faster after an update and no longer keeps extra copies of its word data on your phone. • Natural counts — Screens now say "1 new word" and "1 entry" instead of "1 new words" and "1 entries".

• Under the hood — Faster, steadier screens throughout the app.