The night never stalls: if the sound drops out, the game moves on by itself. Dawn and dusk now move on by themselves after a moment with the fallen. When the vote ends the game, you hear the rope and the narrator before the winners. The vote shows the village's painting, and long names fit on the cards.

Each night step now shows its role's painting, with a sound for every pick. Your faces from the last game are kept for the next one. A new picture to share the result, with a code friends can scan to play. Smoother narration and many small fixes.

New role: the Jester, who wins by getting voted out. Pick a game up where you left it, and play again with the same table in one tap. Made for iPad, with a bigger winners' reveal and sharper selfies.

A fresh look on iOS 26: buttons and controls now use Apple's liquid glass. The Pro screen is clearer, and player circles are now ink and gold.

Small touches to make game night smoother: the welcome screens read more clearly, and the language list now uses the whole page.

Your players' names now come through the narrator more reliably. The voice pack downloads from our own server, picks itself back up when a connection drops, and says so plainly if it cannot finish. Also fixed: morning arrives properly when the village wins, your language stays put even if you never change it, and the rating prompt now appears where you already are.