Subtitle Me - Live Captions

Show what you say, translated

Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.

New: swap languages mid-conversation with one tap. Hand the phone over and the other person answers in their own language. Speak, and captions appear. Subtitle Me turns your voice into live subtitles on your phone screen, so the person in front of you can read what you're saying. Hold the phone toward them, just under your face, and talk. It works like the subtitles in a film, only for you. Three ways to show it • Original: your words, exactly as you say them. • Translated: your words in the other person's language. • Both: the original small, the translation big. Made for real conversations • Noisy places, quiet places, or anywhere your voice doesn't carry. • Talking with someone who is deaf or hard of hearing. • Ordering, asking directions, or making a friend in a language you don't speak. • Swap languages with one tap mid-conversation, so the other person can answer in theirs. • Big, high-contrast text that follows your phone's text size setting. Private by design Speech recognition and translation run on your iPhone. Your conversations never leave the device, and after a one-time language pack download, translation works offline. The app sends only anonymous usage statistics, never what you say, and you can turn them off in Settings. History Every session is saved. Read it back, share it, or delete it. Subtitle Me Pro Subtitle Me Pro adds translated captions and full history, as a monthly or yearly subscription; the yearly plan starts with a 7-day free trial. Captions in your own language are free without limits, and your 10 most recent sessions stay open on the free plan. Older sessions are never deleted — they simply wait until Pro is active again. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel anytime in your App Store account settings. Privacy policy: https://layerz.app/subtitleme/privacy Terms of use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

  • This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.

New in 1.1 • Swap languages mid-conversation: tap the language chip at the top of the caption screen and the other person can answer in their own language. The conversation stays one session. • A swap button on the home screen, between "My language" and "Translate to". • When a conversation switched languages, history shows the language of each line.

The developer, Layerz Corp., indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .

  • Data Not Linked to You

    The following data may be collected but it is not linked to your identity:

    • Identifiers
    • Usage Data
    • Diagnostics

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More

Seller
Layerz Corp.
Size
9.9 MB
Category
Utilities
Compatibility
Requires iOS 18.0 or later.
  • iPhone
    Requires iOS 18.0 or later.
  • iPad
    Requires iPadOS 18.0 or later.
  • Mac
    Requires macOS 15.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
  • Apple Vision
    Requires visionOS 2.0 or later.
Languages
English and 4 more
  • English, Japanese, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese
Age Rating
4+
In-App Purchases
Yes
Copyright
© 2026 Layerz Corp.