Look around first, sign up when you're ready. And Hooper now speaks Spanish. • No account needed to explore: open the map and check out courts, games and players straight away. • Sign in only when you want to follow a court, join a game or add one, and carry on right where you were. • Hooper is now available in Spanish. • Playing as a guest? Save your progress with Apple or Google, as well as email. • A shorter welcome that gets you to the courts faster. • Fixes and improvements.

Sign in your way, and open Hooper even without a connection. • Sign in with Google, alongside Apple and email. • Forgot your password? Get a code by email and set a new one right in the app. • Change your password, or add Sign in with Apple to an email account, in Settings → Account. • Hooper now opens without an internet connection, shows what's saved on your phone, and tells you when you're offline. • See how far away each court is, on the court page and on your Home courts, now listed nearest first. • Player profiles show the court they play at most. • Fixes and improvements.

Join a run, not just an invite. • Join any upcoming game at a court: open it and tap Join this game. Invited or said no earlier? Tap I'm going. • Hosts can invite more players after scheduling, right from the game. • Tap anyone on a game's roster to see their profile. • Profile photos and names now update while the app is open, and new invites, followers and photos arrive within a minute. • Fixed: a game its host deleted no longer lingers on other players' phones.

Sign in with Apple, profile photos, and a home for your new followers. • Sign in with Apple: one tap, no password to remember. • Profile photos: choose one and other players see it next to your name, on game rosters and on court leaderboards. If you picked a photo in an earlier version, choose it again to share it. • New followers: see who followed you in your Inbox, and follow them back in one tap. • Court details save for everyone: changes a court's admin makes to its description and tags now reach every player. • A new app icon. • Fixed: the "How was your run?" card no longer flashes up every time you open the app.