• Exporta tus finanzas a PDF: elige un periodo y comparte un documento con tus transacciones, un resumen y gráficos por categoría y por mes. Lo encuentras en Perfil, en "Exportar a PDF". • Guarda la foto de tus recibos: con Premium, la foto de cada recibo que escaneas se guarda junto a su gasto. Mírala cuando quieras con "Ver recibo" y, si quieres, inclúyela en tu PDF. • Una semana de Premium gratis al crear tu cuenta: prueba la voz y los recibos sin límite y sin anuncios. Si no te suscribes, sigues con el plan gratuito. • Avisos más útiles: te recordamos registrar a mediodía y por la noche, te avisamos si llevas una racha, y los domingos recibes el resumen de tu semana. Como máximo 2 al día y nunca de noche. Elige cuáles quieres desde Perfil. • Cuando la voz no te entiende, te mostramos ejemplos de qué decir. Ese intento ya no gasta tu límite del día. • Si un recibo no se puede leer, te damos consejos para tomar una mejor foto, y ese escaneo tampoco gasta tu límite. • Montos más fáciles de leer: las comas aparecen mientras escribes (1,000,000.00) y los saldos negativos se ven como -$1,200.75. • Varios movimientos en una sola grabación son una función Premium. Con el plan gratuito, graba un movimiento a la vez. • Tu balance, bien cuadrado: el dinero externo que aportas a una meta ya no se descuenta de tu balance. • Mensajes más claros, en español y sin tecnicismos, cuando falta conexión o una compra no se completa.

Novedades de la versión 1.0.3 • Recordatorio a tu medida: elige la hora de tu aviso diario desde tu perfil. Solo te avisamos si todavía no registraste nada ese día. • Quita los anuncios cuando quieras: con Premium no hay anuncios y tienes voz y recibos sin límite. Puedes verlo con un toque desde las pantallas con anuncios. • Mensajes más claros: si falta conexión o una compra no se completa, te lo explicamos en español y sin tecnicismos. Gracias por usar ExpenseVoice. Si tienes ideas o encuentras algún problema, escríbenos desde la app.

Novedades de la versión 1.0.2 • Prueba la voz sin cuenta: ahora puedes registrar hasta 3 gastos o ingresos hablando, sin crear una cuenta. Después, con tu cuenta gratis, tienes la voz sin límites. • Tus datos pasan a tu cuenta: si usabas la app sin cuenta, al crearla con Apple pasamos todo lo que registraste: transacciones, categorías, metas y presupuestos, con sus fechas originales. • Respalda tus datos: si usas la app sin cuenta, te avisamos cuando conviene crear tu cuenta gratis para no perder lo que ya registraste. • Pantalla de inicio más limpia: ahora ves claro lo que incluye entrar con tu cuenta y puedes continuar sin ella cuando quieras. • El botón de agregar siempre a mano: ya no desaparece mientras te desplazas por la lista, solo se esconde al llegar al final y vuelve en cuanto subes un poco. • Avisos más claros al registrar por voz un gasto recurrente. • Mejoras de detalle: los saldos usan el formato de moneda correcto y las transacciones se ven más limpias. Gracias por usar ExpenseVoice. Si tienes ideas o encuentras algún problema, escríbenos desde la app.

• Anuncios también en el modo invitado, y la app ahora aparece en español. • Botón central grande para registrar un gasto o ingreso por voz, con foto del recibo o a mano. Al guardar te confirmamos y, si un filtro oculta lo que guardaste, lo ajustamos para que lo veas. • Guía de inicio: recorrido de bienvenida y tarjeta "Configura tu app" para armar tus presupuestos, recurrentes y metas de ahorro. Ábrela cuando quieras desde Perfil. • Recurrentes con el día del mes que elijas y fechas de creación y próxima ejecución siempre visibles. • Metas de ahorro sin bloqueos: te avisamos si son ambiciosas, pero tú decides. • Mejoras de estabilidad.