- Add text on separate timeline layers and move it between layers. - Hide or show all captions without deleting them. - Animate titles word by word. - Improved caption recovery after AI Edit and made editing more reliable.

- Review each section of your AI Edit and preview or swap in another recorded take when alternatives are available. - Organize projects into folders and subfolders, and move projects between them. - More reliable captions after AI Edit, with automatic recovery and improved spoken-language detection. - Show or hide all captions without deleting them or generating them again. - Resize text and captions with corner handles, align them with center guides, and preview text styling as you adjust it. - Trim clips with snapping to the playhead and a clearer preview of how nearby clips move.

- See a footage preview as your export progresses, and keep browsing ByeCut while it renders. - Automatic captions now cover clips you add later without replacing your existing captions. - Captions stay aligned when you insert footage into the middle of a captioned section. - AI Edit recovers more reliably from connection interruptions and slow uploads. - Improved AI Edit completion updates while ByeCut is closed, when Live Activities or notifications are enabled. - AI Edit follows your script more closely and avoids unnecessarily lengthening focused cuts.

- Rate your AI Edit with a thumbs up or down, and add optional feedback about the result. - The editor tour no longer appears over your finished cut after AI Edit.

- Improved AI Edit checks help keep complete words and catch cuts that leave out important parts of your recording. - Clearer AI Edit progress, automatic retries for interrupted responses, and a smoother return to the editor. - More reliable spoken-language detection for AI Edit. - Simpler caption styling, with a separate Edit Text action for changing the wording. - Align photo and video overlays to the center or edges, with guides while dragging. - Improved video imports from Photos and clearer warnings when your device is almost out of storage. - Fixed a crash when opening an AI Edit notification and improved landscape editing.

- Now available in Japanese, Korean, Italian, Polish, Turkish, Indonesian, Thai, Simplified Chinese, and Traditional Chinese. - Sign in with your email address and a six-digit code, with no password needed. - Clearer timeline waveforms make quieter speech easier to see. - Restart AI Edit or discard its result before applying it, with clearer progress messages. - Fixed caption generation and audio-related export failures affecting some recordings. - Easier access to Settings to turn speech recognition back on for automatic captions. - Clearer low-storage warnings before importing media.

- Improved on-device language detection for automatic captions. - Report caption language, wording, or timing problems from the editor without sending your video or audio.

- Explore the editor with a new guided tour of its tools, timeline, and export options. - Start AI Edit in fewer steps, with finished cuts applied automatically after they pass quality checks. - Save finished videos to Photos automatically, with clearer save status and easier sharing. - Try the new Simple caption style, with short, easy-to-read phrases. - More reliable AI edits for noisy recordings and cuts that need extra quality checks. - Get clearer guidance when your footage can't fully match your script or editing notes. - Share a card showing how much editing time you've saved this month.

- Added Light Mode, with options to follow your device appearance or always use Light or Dark. - Redesigned Settings to make your account, AI allowance, and preferences easier to find. - Added a “Snappy to Relaxed” slider to control pauses between AI Edit cuts. - Improved removal of long pauses within takes for smoother pacing. - Improved script matching to handle misrecognized names and small wording differences. - AI Edit now remembers your script and notes for each project. - Export settings are now remembered across projects. - Added an early warning when speech isn’t detected, with options to choose another video or try anyway. - Added clearer options for videos that exceed your AI allowance, including editing just the opening portion. - Simplified the editor toolbar and improved caption spacing.

- Improved AI Edit reliability, with better recovery when transcription or editing fails. - Fixed automatic caption permissions and caption timing after timeline changes. - Improved support for multilingual scripts, punctuation, and short phrases. - Added an in-app language selector and improved translations. - Added options to hide info banners or set a reminder for later. - Fixed subscription recognition and AI Edit allowance tracking. - Simplified onboarding and made AI Edit issues easier to report. - Improved video imports to preserve original quality and avoid unnecessary conversion. - Added detailed preview status messages for clip loading, audio cleanup, and effects. - Added the Extreme subscription plan for a larger AI Edit allowance. - Improved balance checks and protection against unexpected credit cost changes. - Added clearer Sign in with Apple errors and guidance to resolve them.

- Added Spanish and Portuguese, including regional language support. - Improved AI Edit with smarter take selection, tighter pacing, and cleaner cuts around speech. - Added automatic quality checks and repairs for clipped words, awkward joins, and incomplete edits. - Improved transcription and language fallback support. - Made AI Edit recovery more reliable, with clearer retry messages and better protection for saved results.

• Clean up voice recordings with adjustable noise reduction, voice enhancement, and loudness leveling—all processed on your iPhone. • Create captions and AI edits in more spoken languages, with automatic language detection or manual selection. • Try your first AI edit before seeing the paywall, with a smoother onboarding experience. • Use the app in English, French, or German. • Enjoy improved editing and export reliability, plus general bug fixes.

- Faster media importing and more reliable handling of iCloud files. - Improved editing workflows, including landscape editing, smoother timeline navigation, and caption keyboard controls. - Better video export quality and more reliable export progress. - Improved background removal. - Updated AI editing and transcription, with new model support - Added referrals and offer code redemption, and updated subscription plans. - ByeCut is the new name for the app.