All the extra app icons are now included for everyone. Find them, and a silly little game, at the bottom of Settings.

The thank-you row at the end of Settings has a new look – with a little celebration when you chip in. Small improvements under the hood.

Referat now speaks German, French, Spanish, Japanese and Korean too – in the app, in transcripts and in summaries. It now runs on iOS 17 and later (summaries still need Apple Intelligence and iOS 26), and the Support Peter row sits at the end of About Referat.

Referat is free. Become a supporter if you like and get the show-off icons – extra app icons and a silly little game. Entirely optional; nothing gets locked. Plus a new About Referat section in Settings and more room around the record button. ## What's New (1.0.3) **DA:** Appens ikon og navn står nu øverst, og knappen til at hente en lydfil er flyttet ned ved siden af søgefeltet. Knapperne for resumé, udskrift og opgaver samt afspillerens tid passer nu på én linje, også på mindre iPhones og med stor tekst. **EN:** The app icon and name now sit at the top, and the button for importing an audio file has moved down next to search. The Summary, Transcript and Actions buttons and the player time now fit on one line, also on smaller iPhones and with large text. ## What's New (1.0.1) **DA:** Nyt navn i App Store og mindre forbedringer. **EN:** New App Store name and minor improvements. ## What's New (1.0) **DA:** Første version. **EN:** First version. ## Screenshot captions | # | Screen | DA | EN | |---|---|---|---| | 1 | Start | Lyden forlader aldrig din iPhone | Your audio never leaves your iPhone | | 2 | Recording | Optager med skærmen låst | Keeps recording with the screen locked | | 3 | Summary | Resumé og beslutninger | Summary and decisions | | 4 | Transcript | Hvem sagde hvad – og hvornår | Who said what – and when | | 5 | Actions | Opgaverne står klar | Action items, ready to go | | 6 | Search | Søg i alle dine møder | Search all your meetings | ## App Review notes No account or sign-in. Referat is free, and every feature is available without unlocking anything. The one optional in-app purchase, Supporter (non-consumable), only adds extra app icons and a small game. Referat is a meeting recorder: it uses the audio background mode so a recording continues while the screen is locked (the app shows a Live Activity with the timer while recording). Transcription runs on the device with Whisper. On first use the app downloads the speech model once (626 MB, from huggingface.co, no user data is sent); after that no network is used. Summaries use Apple Intelligence (Foundation Models) and appear only on devices that support it; other devices get the transcript. To test: tap "Hent talemodellen / Download the speech model" and wait for it to finish, tap the red button, speak for 20 seconds, stop. The transcript and summary appear after processing. You can also import an audio file with the download icon in the top bar.

The app icon and name now sit at the top, and the button for importing an audio file has moved down next to search. The Summary, Transcript and Actions buttons and the player time now fit on one line, also on smaller iPhones and with large text.

New App Store name and minor improvements.