derhatır
Protect and strengthen hifz
Free · Designed for iPad. Not verified for macOS.
It notes the ayahs you stumble on, so over time you can see where your memorization is slipping. No sign-up, no ads, your progress stays on your device.
derhatır is for huffaz who want to hold on to what they have memorized. It tells you which pages to read each day, keeps note of the ayahs you stumble on, and shows you where your memorization is slipping.
You keep pausing in the same places without noticing. You hesitate on an ayah or two, finish the page, call it done. A month later you pause in the same spot. Normally only someone listening to you would catch this. derhatır is that listener’s notebook.
How it works
When you open a page the text comes up blurred. You recite from memory, without looking. Tap where you get stuck and the veil lifts step by step: the first word, then half the ayah, then the whole ayah. You uncover only as much as you need. Press Done. That is it. You are never asked “how did it go?” On a page you recite comfortably you do not touch the screen at all, so every tap leaves a trace.
What it does
- It remembers the ayah, not just the page. Months later it can still name the exact ayahs that gave you trouble.
- Stumbles that keep coming back get marked. As the ayah settles, the mark fades.
- 604 mushaf pages at a glance: a page that starts slipping fades, and shines again when you reread it.
- The app works out which page to revisit and when. No page waits longer than forty days.
- Quiz yourself quickly on a few ayahs or a page.
- Hatim flow: an ordered reading from beginning to end. If a page is in your map, measurement still runs there.
- Have someone listen: share a room code; they mark where you paused from their own screen.
- Pick your mushaf font (Noto Naskh, Scheherazade, Lateef, Harmattan).
- Turkish, English, Arabic. Choose Arabic and the whole screen turns right to left.
What it does not do
No points, no badges, no streaks, no leaderboards. This is for memorization. It will not hide it when you fall behind, and it will not nag you either.
Everything stays with you
No sign-up, no account, no payment, no ads. Your progress lives only on your device. None of it reaches us. You can save it all into a single file and continue on another device.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, Kadir Esen, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- Contact Info
- User Content
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Location
- Identifiers
- Usage Data
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Kadir Esen
- Size
- 5 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 15.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 15.0 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.0 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
- iPhone
- Languages
- Turkish
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Kadir Esen