3.0 makes everyday vocabulary easier to learn and more reassuring to keep. Learn more languages Choose among 15 learning languages, including Turkish, Russian, and Thai. Set explanations independently, and decide whether a new language should complete existing cards or apply only to new cards. Choose AI that fits your device Connect a supported cloud model with your own API key and choose local or configured cloud AI for supported collection, learning, review, questions, and translation tasks. Model selection and connection editing now have separate controls. Your provider may charge separately. Add an image privacy choice With a cloud model, enable local image recognition to keep image payloads on your device for protected tasks. Only the required text and recognized descriptions are sent to your provider. Recognition may be less accurate, and recognized text still leaves the device. Prepare translation and speech with clearer steps Learning languages now have a separate settings page with an overview on the main page. New and existing users receive a one-time preparation reminder when needed, covering translation downloads and Optimized or High Quality voices. Instructions remain in settings. System translation now has timeout and retry protection. Keep practice flowing Improve multilingual card and passage validation so cloze blanks do not split unrelated words. Continue learning after closing an answer panel and complete a final cloze batch even when it is smaller. Library titles and actions remain visible on return, headings align with statistics, and refreshing voices preserves scrolling. Use small iPads and larger text more comfortably Improve iPad mini sample photos, learning progress, and membership layouts to reduce cropping and overlap. Larger-text membership pages can scroll through plans and remain dismissible. Protect earlier backups more cautiously Automatic backup turns off when a library is smaller than an earlier backup or the complete iCloud backup history cannot be verified. Save the current library manually as a separate backup without overwriting earlier copies.

Turn a page of vocabulary into cards in one flow: scan printed words, review and edit the recognized candidates, then save them in batches. Continue editing cards from their source, and read short passages built from scanned vocabulary. Set daily limits for new words and reviews; remaining words are scheduled for later days. Learning and review now include context-based cloze practice in batches, with answers, explanations, and retry or skip options. You can also start learning from an individual card and play its example sentence after answering. Spoken playback now appears in system Now Playing with the current word and artwork, so you can check the content and control playback from the Lock Screen without duplicate playback cards. Includes clearer progress counts and improvements to language handling, backups, layout, and reliability.