• Names in any script: a name you can read, with the local one under it. • Car screens redesigned, with a faster car map that no longer stays black when it starts. • A welcome tour for new installs; every language reworded by native speakers. • Rain on the weather map outside Europe too. • Speed cameras: a bigger mark, and no warnings for a parallel road. • Search reads Google's location codes in shared places. • No hairpin warning at a U-turn.

• Names in any script: search, the place card and the turn card show a name you can read, with the local one under it, as on the signs. • The place card says a place's name the local way: tap the small speaker. • Street names are said by Farsider's own voice, in English where the map has it, never the phone's voice. • Search over an online map shows the same names as a downloaded one. • Yandex Maps links open their place. • CarPlay: the map keeps moving with the phone locked; slimmer car widgets. • Search understands Russian words for what you need, like шиномонтаж.

• Turn voices say street and town names the local way, and distances as people say them. • Local guide: stories in our own voices; a place is told once a day. • Smoother map while riding, and a crisper arrow. • The night map comes on only in your own tunnel. • Group rides: riders who stopped or went offline are clear on the map. • Shared map links open more reliably.