What's new in Sumanautas! • More math at School: equations, word problems, statistics, geometry and more, whenever you choose. • Fly your rocket to other galaxies and discover black holes… just don't get too close! • The Mars colony grows up to 4,000 colonists, with a smaller, handier panel. • Pico now speaks English with a native American voice. • The weather changes every game day: sun, rain, storms and thick fog on some mornings. Plus real splashes in the puddles! • And lots of small improvements.

Sumanautas 1.3: prettier, with more to learn! • English and Spanish open to every age, with a native voice for every word and sentence and more than 350 new pictures. • Music: "How does it sound?", "Clap echo", "Keep the beat" and a songbook whose songs wait for you to play. • Real fog on some mornings and nights: a different one every game day. • A renewed island and sea: new ground, rocks, chest and shipyard, plus fish, dolphins, crabs and seagulls. • Tuerca, the pirate galleon and the Apollo Eagle lander on the Moon, redesigned. • Robotics: easier paths for little ones and clearer questions in the Garage. • 12 new free stories in the Bookshop, and the Puerto Suma fountain with its name. • And lots of small improvements.

The world of Sumanautas, more alive than ever! • A brand-new Puerto Suma: new cottages with colorful roofs, the lighthouse, the square's shops and the school, trees that change with every season, the town fountain with running water, ducks and swans on the lake, and dogs and cats that stroll, sit and lie down. • The starting island is much lusher: flowers, banana plants, ferns and meadows of tall grass that parts as you walk through it. • Real weather: fog on some mornings, snowstorms in winter and gusts of leaves in autumn. • New sounds: the farm (cows, sheep, hens and the piglet), ducks, birds singing every now and then, the fountain and the wind. • Pico shares fun facts about the sky at sunrise, sunset and nightfall. • Improvements and small fixes.

Lots of new things! • Mars: your colony grows with your colonists' happiness, a spaceport with rockets, big buildings, a light tower, cave rescues and more treasure. • Explore the galaxy and look at the planets through a giant telescope. • A new values teacher, Ms. Aurora: now all three teachers walk around town and each one tells you a different saying. • Easier, better-explained music class: what an eighth note is, how to count beats… • Leo, the language teacher, has a new voice. • If your device gets hot, the game lightens the graphics on its own and shows you a thermometer. • Performance improvements and small fixes.