Nathrah — Voice Notebook
Voice notes, organized locally
Free
Speak or write an idea. Turn it into a clear note or checklist with optional on-device AI. An Arabic and English notebook, with no account required.
Give every idea a page.
Nathrah is a calm notebook for written and dictated notes. Capture your words in Arabic or English, then use optional on-device AI to organize a note or an editable checklist. The app interface supports Arabic and English only.
• Write or dictate, pause to think, and continue.
• Organize items into sections with emoji for recognized products.
• Edit titles, text and quantities; check items off or undo a check.
• Search and pin pages; select pages to share or delete.
• Keep the original words alongside the organized result for review.
• Choose light or dark appearance and add a capture control to Control Center.
Writing and saving need no AI download or account. Local AI is optional: its first download needs internet access and storage. Available modes depend on your device. After download, text is processed on your device. Speed depends on device memory and text length. Review dictation and AI results before relying on them.
Dictation requires microphone and speech permissions and on-device recognition support for the selected language. Recording happens inside the app and pauses when you leave it. If you leave during AI organization, the original stays saved and organization resumes when you return.
Choose to share text, a file or an interactive list link. A link needs internet access on its first opening; anyone holding it can read the list and change its marks. An offline copy needs Nathrah for interaction and stores marks on the recipient's device. Nothing is shared automatically.
For iPhone and iPad with iOS or iPadOS 18 or later. Dictation and AI capabilities depend on the device. Optional completion notifications contain no note content.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, Khaled ALmushali, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Used to Track You
The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:
- Identifiers
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- Location
- Identifiers
- Usage Data
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Diagnostics
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Khaled ALmushali
- Size
- 73.1 MB
- Category
- Productivity
- Compatibility
Requires iOS 18.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 18.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 18.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English and Arabic
- Age Rating
4+
- 4+
- Contains
Advertising
- Copyright
- © 2026 Khaled ALmushali