Flashcards: Fluent by Accident
Vocabulary Builder & SRS
Only for iPhone
Free · In‑App Purchases · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Import your saved Google Translate words and save new ones in one click while you watch Netflix on your computer, then study them here, a few minutes a day.
Fluent by Accident turns the words you save into flashcards that come back right before you would forget them. Save words with the Fluent by Accident browser extension while you watch or read, or add cards right here in the app. Everything stays in sync with your account on the web.
STUDY YOUR WAY
- Flashcards with spaced repetition: rate each card Again, Hard, Good or Easy, and the next review is planned for you
- Swipe: right if you know it, left if you don't
- Listen: hands-free review that reads the word, waits for you to answer out loud, then reads the answer
- Undo your last answer
- New cards per day, set for each deck
WORKS OFFLINE
- Study on the train or on a plane. Your answers are kept on your iPhone and sync when you are back online
SEE YOUR PROGRESS
- Day streak, answers, accuracy and study time
- Levels from the words you have learned: 50, 200, 500, 1000, then every 1000 more
- A daily reminder at the time you choose, if you want one
YOUR DECKS AND CARDS
- Create decks for any language pair
- Add, edit and search cards
- Mark a card as learned to stop seeing it
- Saved words from the extension arrive with the sentence they came from
ONE ACCOUNT EVERYWHERE
- Sign in with your email
- The same decks and progress on iPhone, on the web and in the Chrome extension
- Delete your account and all its data from Settings at any time
The app is in English and Polish.
FREE AND PRO
The free plan includes study, Swipe, Listen, offline review, progress and up to 20 cards.
Fluent by Accident Pro removes the card limit, adds AI example sentences and emoji hints to your cards, and AI subtitle translation that follows the scene in the Chrome extension. One Pro plan works in the app, on the web and in the extension.
Pro is an auto-renewing subscription, monthly or yearly. The price in your currency is shown in the app before you buy. Payment is charged to your Apple ID when you confirm. The subscription renews automatically unless you turn it off at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel it in iOS Settings > your name > Subscriptions.
Terms: https://fluentbyaccident.com/terms
Privacy: https://fluentbyaccident.com/privacy
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
Small improvements and a clearer name in the store.
The developer, Coldabry, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- Purchases
- Contact Info
- User Content
- Identifiers
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Coldabry LLC
- Size
- 51.4 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 16.4 or later.
- iPhone
Requires iOS 16.4 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- Pro Monthly $6.99
- Pro Yearly $49.00
- Copyright
- © 2026 COLDABRY LLC
