• Three tabs: Today, Learn and Look Up. Lessons, Common Radicals, Dictation and the Writing Test are in Learn. Search and My Lists are in Look Up. • New Copybook theme, in Settings: ink on paper, with brush-style characters. The look you know stays there as Classic. • In HSK 2–9, the first two lessons of every level are now open to write. • A daily reminder, if you want one. Turn it on in Settings. • Save a session as a copybook page in your own handwriting. • Today and the session summary now count the characters you wrote on your own. • Today shows one next step, with one button. • Two ways to write: With Hints, or Test Mode, with no hints and a check when you finish. If you used to write without hints, you'll find that in Test Mode. • One help button while you write: Show Character. • Skip Tracing if you like. Miss a traced stroke 3 times and Hanbi finishes it for you. • Each lesson has its own Dictation and Print buttons. • New List: type or paste, take a photo of your book, or open a teacher's link. • The "This week" card and the line about yesterday now always agree, and a few buttons on iPad now respond to every tap.

• Share a list: open it in My Lists and tap Share List to send a link or show a QR code. Whoever opens it can add it to their own lists. • Common Radicals, on the HSK 1 page right under Basic Strokes: 50 radicals. Watch, trace and write each one, then write two example characters. • Tap the radical on a character's page to see what it means and other characters that use it. • New Practice Sheet: Common Radicals. • Everything new works on iPhone Duo, on both the outer and inner displays.

• Have a code? Use Redeem Code in Settings, under Restore Purchase. • Weak Spots now goes by one name everywhere, including the Practice Sheet title and the tag on a character's page. • Small layout touches.

• Start writing right away: pick a level and your first character is waiting. Not sure which level? Write three characters and Hanbi suggests one. • Today shows one next step: review, new characters, Weak Spots or Dictation, plus a line on how yesterday went. • Weak Spots: characters you wrote wrong, mixed up or missed in Dictation, together on one page. Write one right all three times on two different days to clear it. • How to remember: a character's page now has a short way to remember it, built from its parts. You can write your own. • Write to search: can't type a character? Write it on the Characters tab and pick it from the results. • Write the Whole Sentence: hear a lesson sentence or see its pinyin, then write it one character per box. Dictation can use whole sentences too. • Timed Writing: write a set of characters with a suggested time for your level. It isn't scored. • Structure Hints: after a correct character, Hanbi lays your writing over the standard one and says where it's off, such as a stroke that's too long. You can turn them off in Settings. • iPad and Apple Pencil: pressure changes stroke width, you can write with Apple Pencil only so your palm won't draw, and in landscape the model character sits beside a large grid. • My Handwriting: a one-page PDF of your characters next to the standard ones, from one day, the last 7 days or a list. • iCloud Sync: your progress, lists and settings stay the same on your iPhone and iPad, in your own iCloud. No Hanbi account needed. • Everything new works on iPhone Duo, on both the outer and inner displays.

• Better on iPhone Duo: on the outer display, the grid stays in place between steps and no longer covers the pinyin. On the inner display, close buttons sit clear of the top edge. • Make your own practice sheets. Start from a Blank Sheet, type or choose characters, set the rows and trace boxes, and save your setup as a template. • Basic Strokes: a short lesson on 26 strokes, from the 6 basic strokes to turns and hooks. Skip any group you already know. There's a Basic Strokes sheet to print, too. • Shortcuts and Siri: "Start Today's Session" and "Look Up a Character". • Levels are now called HSK 1 to HSK 7–9.