• A broadcast now ends by itself only when the tournament system reports that all fights on the tatami are finished. The end of a time slot or an empty fight card no longer ends it. • If the server gets no video from the phone, the studio says so and offers to restart the camera and the connection with one tap. • The fight's winner now shows on the scoreboard every time the tournament system sends it.

• Kata: the scoreboard hides the clock, since kata has none. • Team kata: every team member's surname is shown in full. • A bigger, easier-to-read fight number: "#12", with round dots beside it, the current one in lime green. • Club logos sit on a light grey backing, so transparent logos are visible. • If YouTube access isn't allowed when signing in with Google, the app now says what to do right away, instead of the broadcast failing to start later.

• Tatami letters: the scoreboard can show the tatami as a letter (1 → A, 2 → B…), switched in the scoreboard settings. • Point kumite: the scoreboard shows each fighter's points and updates them live. • Stays on air on a weak mobile connection: the bitrate adapts to the network. • The phone runs cooler: the scoreboard is drawn on the GPU, the main lens is used by default, and quality steps down gently when it gets hot. • Sound no longer drops after changing quality on air. • Pause syncs with the web panel instantly and no longer flickers.