Sobremesa: Learn Languages
Real-life phrases, games & AI
Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
New: get your A1 certificate and add it to LinkedIn in one tap. Plus Pairs, a new memory game, and Migas’s daily prize wheel.
Sobremesa (n.): the time after a meal when nobody gets up and everyone stays at the table talking.
Sobremesa helps you learn a language so you can be part of that conversation: with family, friends, your partner’s parents or anyone new. Real phrases, the way people actually speak, in 5 minutes a day.
5 MINUTES A DAY
• A short daily lesson: new phrases, listening, review, a quick game and a mini conversation
• Smart reviews bring each phrase back right before you forget it
• Streaks, daily quests and rewards keep you coming back
CHAT WITH MIGAS
• Practise real conversations with Migas, a friendly fox powered by AI
• He corrects you kindly and explains why
• Speak or type, at your own pace
LEARN BY PLAYING
• Walk around the town and tap people and things to learn their names
• Mini-games: volleyball, diving, fishing, Pairs and more
• Earn coins to dress Migas and decorate his house
START FROM ZERO
• 12 basic topics: greetings, numbers, family, home, kitchen, directions…
• Words with pictures, useful phrases, a quiz and a chat for every topic
• A course by units that grows with you
A1 CERTIFICATE FOR LINKEDIN
• Take the Sobremesa A1 exam, based on the CEFR, and get a certificate with its own verification page
• Add it to your LinkedIn profile in one tap
• It is Sobremesa’s own certificate, not an official qualification
FRIENDS AND CLASSES
• Add friends, compare streaks and cheer each other on
• Sobremesa Aula: free classes for schools, academies and universities, with a ready-made syllabus, homework and progress tracking
5 LANGUAGES
Learn Spanish, English, German, French or Italian. The app is available in all five languages too.
SOBREMESA PREMIUM
Sobremesa is free to use. Premium unlocks every unit and topic, many more chats with Migas, extra translations, a weekly streak shield and exclusive outfits for Migas.
Payment is charged to your Apple ID at confirmation of purchase. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel them in your App Store account settings.
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
https://aguitechai.com/sobremesa/terms
Privacy Policy: https://aguitechai.com/sobremesa/privacy
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, Marco Agui, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Marco Agui
- Size
- 56 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 15.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 15.0 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.0 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- A1 Certificate Exam $8.99
- Copyright
- © 2026 AgüíTech
