SameFont: Edit PDF Text
Change Text in Photos & Scans
Only for iPhone
Free · In‑App Purchases · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Retype any line in a PDF, scan or photo and keep the original look. Sign, fill forms, highlight and mark up, in English, Arabic and Hebrew.
SameFont edits the text already in your PDFs, scans and photos, and keeps it looking like the original.
EDIT PDF TEXT IN ITS OWN FONT
Tap any line, retype it, done. SameFont uses the PDF's own embedded font when it has the letters you need, and the closest free font when it doesn't, so your change matches the page. Size, colour and position stay where they were.
CHANGE TEXT IN SCANS, PHOTOS AND SCREENSHOTS
Open a scanned PDF, a photo or a screenshot and tap a line. SameFont reads it, clears it and redraws your text in the closest matching font, size and colour, keeping the lines and underlines around it. Hebrew lines are found but not read yet, so you type the new text.
ENGLISH, ARABIC AND HEBREW
Full right-to-left editing, with joined Arabic letters and numbers in the right order. The app itself is in all three languages.
75+ FONTS, OR YOUR OWN
Take the suggested match, pick any font from the list, or load your own .ttf file.
SIGN, FILL AND MARK UP
Draw your signature once and place it on any page; up to three are kept on your iPhone. Fill in PDF forms (text fields, checkboxes and choices) and lock the answers when you save. Highlight lines, add rectangles, circles, lines and arrows, or drop in a photo or logo.
PRIVATE BY DESIGN
Your files are edited on your iPhone and never uploaded. Edits are saved as a new file, and undo and redo are always there.
Also: add new text anywhere on a page, save as a PDF (photos and screenshots also as an image), and share to any app.
Please only edit documents you have the right to change.
SAMEFONT PRO
Editing is free. Saving and sharing edited files needs SameFont Pro, monthly or yearly; the yearly plan starts with a free trial. Payment is charged to your Apple ID. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, in Settings > Apple ID > Subscriptions.
Terms of Use: https://samefont.vercel.app/terms
Privacy Policy: https://samefont.vercel.app/privacy
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, ali sarsur, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Purchases
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- ali sarsur
- Size
- 66.6 MB
- Category
- Productivity
- Compatibility
Requires iOS 15.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.0 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.0 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- SameFont Pro Yearly $39.99
- SameFont Pro Monthly $6.99
- Copyright
- © 2026 Ali Sarsur