• Hesaba daxil olun — Pro abunəliyi artıq telefona yox, sizə bağlıdır. Tətbiqi yenidən qursanız və ya telefonu dəyişsəniz, abunəlik itmir. • Reysin canlı xəritəsini açdıqda tətbiq həmin reysi avtomatik izləməyə başlayır və təyyarə yerə enəndə bildiriş göndərir. • Təyyarə başqa aeroporta ensə, xəbər veririk — indi Bakıya gələn reyslər üçün də. • Kiçik düzəlişlər. • Вход в аккаунт — подписка Pro теперь привязана к вам, а не к телефону. Переустановили приложение или сменили устройство — Pro на месте. • Открыли живую карту рейса — приложение само начнёт следить за ним и пришлёт уведомление о посадке. • Сообщаем, если самолёт сел в другом аэропорту — теперь и для рейсов, прилетающих в Баку. • Мелкие исправления. • Sign in — your Pro subscription now belongs to you, not to this phone. Reinstall the app or change devices and Pro is still there. • Open a flight's live map and the app starts following that flight, then notifies you when it lands. • We tell you if the aircraft lands at a different airport — now for flights arriving in Baku too. • Minor fixes.

Baku Airport Pro — uçuşu enişə qədər izləyin. • Təyyarə xəritədə canlı: indi harada, hansı hündürlükdə və sürətlə uçur. • Bakıdan uçan reys təyinat aeroportunda yerə enən kimi bildiriş gəlir. • Reys başqa aeroporta yönəldilərsə, dərhal xəbər tutursunuz. 3 gün pulsuz, sonra ayda $0.99. İstənilən vaxt ləğv edin. Həmçinin: cədvəl reysləri faktiki vaxta görə sıralayır, terminal adları sizin dilinizdə görünür. — Baku Airport Pro — следите за рейсом до самой посадки. • Самолёт на карте в реальном времени: где он сейчас, на какой высоте и с какой скоростью летит. • Уведомление в момент, когда вылетевший из Баку рейс сядет в аэропорту назначения. • Оповещение, если рейс уйдёт на запасной аэродром. 3 дня бесплатно, затем $0.99 в месяц. Отмена в любой момент. Ещё: табло сортирует рейсы по фактическому времени, а названия терминалов показываются на вашем языке. — Baku Airport Pro — follow your flight all the way to landing. • See the aircraft live on the map: where it is right now, its altitude and its speed. • Get a notification the moment a flight out of Baku touches down at its destination. • Get an alert if the flight is diverted to another airport. 3 days free, then $0.99 per month. Cancel anytime. Also: the board orders flights by their actual time, and terminal names appear in your language.

English (en) • Automatic tracking: a few hours before departure, your flight starts tracking itself right on your Lock Screen — no need to open the app. • Improved filters: your selection stays when you switch between Arrivals and Departures, and you can choose several terminals or airlines at once. • Cleaner, chronological flight board. • Fixes and improvements. Русский (ru) • Автоотслеживание: за несколько часов до вылета рейс сам начинает отслеживаться прямо на экране блокировки — открывать приложение не нужно. • Улучшенные фильтры: выбор сохраняется при переключении между Прилётами и Вылетами, можно выбрать сразу несколько терминалов или авиакомпаний. • Табло в удобном хронологическом порядке. • Исправления и улучшения. Azərbaycan (az) • Avtomatik izləmə: uçuşdan bir neçə saat əvvəl reys kilid ekranında özü izlənməyə başlayır — tətbiqi açmağa ehtiyac yoxdur. • Təkmilləşdirilmiş filtrlər: Gəlişlər və Gedişlər arasında keçid edəndə seçim saxlanılır, eyni anda bir neçə terminal və ya aviaşirkət seçə bilərsiniz. • Uçuş cədvəli rahat xronoloji ardıcıllıqla. • Düzəlişlər və təkmilləşdirmələr.

en-US Track your flight live — right on your Lock Screen and in the Dynamic Island: status, gate and a countdown to departure, updated automatically. • Live flight tracking on the Lock Screen and Dynamic Island • Add a flight to your calendar in one tap • Open a flight straight from a shared link • The flight board now refreshes automatically • Stability improvements and fixes az-AZ Uçuşunuzu canlı izləyin — birbaşa kilid ekranında və Dynamic Island-da: status, çıxış qapısı və uçuşa qədər gerisayım, avtomatik yenilənir. • Uçuşun kilid ekranında və Dynamic Island-da canlı izlənməsi • Uçuşu bir toxunuşla təqvimə əlavə etmək • Uçuşu paylaşılan linkdən açmaq • Uçuş cədvəli artıq avtomatik yenilənir • Sabitlik təkmilləşdirmələri və düzəlişlər ru-RU Следите за рейсом вживую — прямо на экране блокировки и в Dynamic Island: статус, выход и обратный отсчёт до вылета, всё обновляется автоматически. • Живое отслеживание рейса на экране блокировки и в Dynamic Island • Добавление рейса в календарь в одно касание • Открытие рейса по ссылке • Табло теперь обновляется автоматически • Улучшения стабильности и исправления

en-US • Share a flight with anyone in one tap • Add a flight to your calendar • Open a flight straight from a shared link or a notification • Smarter notifications: gate assigned or changed, boarding, last call, delays az-AZ • Uçuşu bir toxunuşla paylaşın • Uçuşu təqvimə əlavə edin • Uçuşu birbaşa link və ya bildiriş vasitəsilə açın • Ağıllı bildirişlər: qapı təyinatı/dəyişikliyi, minik, son çağırış, gecikmələr ru-RU • Делитесь рейсом в одно касание • Добавляйте рейс в календарь • Открывайте рейс прямо из ссылки или уведомления • Умные уведомления: назначен/изменён выход, посадка, последний вызов, задержки

EN • New "Airport" section: transport, terminal map, lounges, shops & dining, airlines, FAQ. • Filter the board by terminal, airline (with search) or delayed flights. • The board now opens right at the current flights. • App language now follows your device — and remembers your choice. • Links open inside the app. • Improvements and fixes. RU • Новый раздел «Аэропорт»: как добраться, карта терминала, залы, магазины, авиакомпании, FAQ. • Фильтры табло — по терминалу, авиакомпании (с поиском) и задержанным рейсам. • Табло сразу открывается на актуальных рейсах. • Язык приложения — по языку телефона, с запоминанием выбора. • Ссылки открываются внутри приложения. • Улучшения и исправления. AZ • Yeni "Aeroport" bölməsi: nəqliyyat, terminal xəritəsi, istirahət zonaları, mağazalar, aviaşirkətlər, FAQ. • Tablonu terminala, aviaşirkətə (axtarışla) və ya gecikən reyslərə görə filtrləyin. • Tablo dərhal aktual reyslərdə açılır. • Tətbiq dili telefonun dilinə uyğun gəlir və seçiminiz yadda saxlanılır. • Keçidlər tətbiq daxilində açılır. • Təkmilləşdirmələr və düzəlişlər.

EN • Track any flight on Flightradar24 • Localized dates on the flight board • Interface fixes and improvements AZ • Reysi Flightradar24-də izləyin • Tablodakı tarixlər seçilən dilə uyğunlaşdırıldı • İnterfeys düzəlişləri və təkmilləşdirmələr RU • Отслеживание рейса на Flightradar24 • Локализованные даты в табло • Исправления и улучшения интерфейса

English • The time-status label now follows the selected language • Online check-in links now open each airline's own page • Minor fixes and stability improvements Azərbaycan • Vaxt statusunun yazısı artıq seçilən dilə uyğun görünür • Onlayn qeydiyyat linkləri hər aviaşirkətin öz səhifəsinə aparır • Kiçik düzəlişlər və stabillik Русский • Подпись статуса времени теперь на выбранном языке • Ссылки онлайн-регистрации ведут на страницу нужной авиакомпании • Мелкие исправления и стабильность

AZ: Tətbiq tamamilə yenilənib: sürətli reys tablosu, axtarış, reysə abunəlik və bildirişlər, onlayn qeydiyyat və 3 dil dəstəyi. RU: Полностью обновлённое приложение: быстрое табло рейсов, поиск, подписка на рейс с уведомлениями, онлайн-регистрация и поддержка 3 языков. EN: A completely rebuilt app: a fast flight board, search, flight subscriptions with notifications, online check-in, and support for 3 languages.

minor bug fixes

-Fixed a bug where swipe for setting reminder for flight on Flights page was not working on iOS 14 -Stability improvements Stay tuned for the updates!

- Stability improvements

- Fixed bug where launch screen image was not visible on iOS 14

- Fixed bug where wrong text was displayed when there are no flights in the app

- Added new "Return" flight status to app Stay tuned for updates!

- Now you can share flight details with your friends and acquaintances from flight details page Stay tuned for updates!

- Fixed a bug where setting reminder on from flight details page was not setting selected tab of my flights properly(e.g if last selected flight is from departures, departures tab will be selected in my flights page) - Fixed a bug where no internet connection error was not handled properly in all flights page. Stay tuned for updates!

- Removed swipe down to go back functionality (for iOS 13) Stay tuned for updates!

- Fixed a bug where push notifications for flights were not working on iOS 13 Stay tuned for updates!

- Fixed a bug, where selecting a flight was causing the app to crash Stay tuned for updates

- Disabled swipe to go back functionality for iOS 13 Stay tuned for updates!

- Fixed iOS 13 dark mode issues(removed dark mode everywhere inside app)

- Check in for Azerbaijan airlines web page now opens in the language according to app language - When adding flight to my flights list, arrivals/departures tab in my flights tab opens according to the latest flight you have added(arrival or departure) - Gate closed status is now displayed appropriately - Now "cancelled" status of flight is shown properly on Apple watch Stay tuned for updates!

- Fixed a bug, where there was not logo for "gate closed" status

- Fixed a bug, where searching some flights was giving crash Stay tuned for the updates!