Subtitle Extractor

Name: Subtitle Extractor
Rating: 0 (0 reviews)
Author: Anand

Hardcoded, DVD/Blu-ray Rip OCR

Only for Mac

Free · In‑App Purchases

Age Rating

4+
Years
Category

Photo & Video
Developer

Anand
Language

EN
English
Size

317.9
MB

Mac

Extract multilingual subtitles into clean, editable SRT files—even hardcoded, Blu-ray/DVD image subtitles and closed captions—with fast, accurate, on-device OCR engine. Extract subtitles from virtually any video as clean .srt files. Super simple to use. Drag & Drop and Extract. Subtitle Extractor handles every major subtitle type: • Text subtitles • Image subtitles (OCR) • Hardcoded subtitles • Embedded closed captions Unlike most subtitle tools, Subtitle Extractor can also read subtitles hardcoded directly into the video using high-accuracy on-device OCR. Features: • Extract every subtitle track • Convert image subtitles to editable text • Convert WebVTT, ASS, SSA & other subtitle files to SRT • OCR in 200+ languages • Save as standard .srt files • Choose only the languages you want • Batch extraction — drop many videos at once Works with MKV, MP4, MOV, AVI, M4V, TS, M2TS, WebM, WMV, FLV, and more. FREE AND PRO Every feature above works in the free version — every subtitle type, multilingual OCR, and batch extraction. The free version creates a preview of up to 5 cues per selected subtitle track. A cue is one timed subtitle line. Pro removes the preview limit and processes the full extraction. No Auto-Renewing Subscription. Choose a lifetime purchase or a one-time 1-week, 1-month, or 1-year pass. Runs entirely on your Mac. No uploads. No cloud. No account. Your videos never leave your computer. A note for long-time customers: If you originally purchased Subtitle Extractor before version 7, unlimited single-file subtitle extraction remains available forever. It should be recognized automatically after updating; if not, choose Restore Purchases. For these existing owners, Pro is entirely optional and is only needed to process multiple files at once. No functionality you previously purchased has been removed. Privacy Policy: https://subtitleextractorpro.carrd.co/ Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Ratings & Reviews

This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.

Fantastic converter!
07/06/2016
$1K Master
This does a pretty good job of using OCR to convert SUP subtitles. Not perfect, but none of them are and it’s definitely better than the only other Mac-native alternative that I’ve used in some ways. I do wish it would show the results against the original subtitles to make it easier to fix errors, but I get by. I’d also very much prefer to load subtitle files by right-clicking, or at least dragging-dropping the file into the app’s window.
Fantastic converter!
07/06/2016
$1K Master

This does a pretty good job of using OCR to convert SUP subtitles. Not perfect, but none of them are and it’s definitely better than the only other Mac-native alternative that I’ve used in some ways. I do wish it would show the results against the original subtitles to make it easier to fix errors, but I get by. I’d also very much prefer to load subtitle files by right-clicking, or at least dragging-dropping the file into the app’s window.
I am raising my review from 3 to 5 stars
10/15/2021
efaneuf
I have had subsequent emails from him, and a satisfied he will be releassing a new version with most of my concerns repairs, soon.Raising the review since I was a bit hasty. He had not replied, but turns out he was very busy. I must appologize for that. -----I spoke to him a few times. We discovered that his app was failing because of character sets in some subtitles that his app did not understand. So it would basically crash. He knows what is happening, yet he has not updated it to at least ignore those items and continue on.In addition I sent him a request for a useful enhancement. Wanted to be able to batch a folder of movies. Being a fellow developer, I even suggested how to do this. But he did not respond. For many of us who need to extract more than 3 or 4 films worth of subtitles, this is sorta a must have. Other wise it is a mess.It is a fine tool but if you need to extract subtitles and it keeps crashing, you should use the MKVToolNix and uncheck the offending foreign subtitles and recreated the MKV. This will allow you to extract and least english, spanish, french from most any mkv file without it crashing. A work around at least.

Developer Response
Hi Earl, I still support the App. It looks like that the app hangs for a specific video file with a specific language subtitle. Can you please send that particular video file to the email id provided in the app? I will fix it in the next update.
I am raising my review from 3 to 5 stars
10/15/2021
efaneuf

I have had subsequent emails from him, and a satisfied he will be releassing a new version with most of my concerns repairs, soon.Raising the review since I was a bit hasty. He had not replied, but turns out he was very busy. I must appologize for that. -----I spoke to him a few times. We discovered that his app was failing because of character sets in some subtitles that his app did not understand. So it would basically crash. He knows what is happening, yet he has not updated it to at least ignore those items and continue on.In addition I sent him a request for a useful enhancement. Wanted to be able to batch a folder of movies. Being a fellow developer, I even suggested how to do this. But he did not respond. For many of us who need to extract more than 3 or 4 films worth of subtitles, this is sorta a must have. Other wise it is a mess.It is a fine tool but if you need to extract subtitles and it keeps crashing, you should use the MKVToolNix and uncheck the offending foreign subtitles and recreated the MKV. This will allow you to extract and least english, spanish, french from most any mkv file without it crashing. A work around at least.
Developer Response 10/26/2021
Hi Earl, I still support the App. It looks like that the app hangs for a specific video file with a specific language subtitle. Can you please send that particular video file to the email id provided in the app? I will fix it in the next update.
Gets the job done.
Jul 17
TheNewDiscoStu
** Updated ** Wow the developer has come and fix the couple of issues I was having. Added to the program as well. With the added default folder for saving subtitles makes it so much easier to multiple files / episodes. He worked with me to fix a bug to get it running smoother and it is quick. The ones I have done with the updated program I have not seen any errors yet. Looking great! I changed my review from 3 to 5 stars.**Old** I came across this program looking around for something to replace an older software that was not working completely anymore. I wanted something to extract foreign languages as well. Even though it has not been updated in a while, I decided to give it a shot. It is simple but gets the job done.I like the fact that it shows all the subtitles so I can select just the ones I want, hit extract, and it does them all at once. It does not take as long as the other software I was using, which is nice. From what I have done so far, it seems to be pretty accurate too, not perfect but close. It works with .MKV files, which is a plus.I could only give 3 stars because of a couple of things. 1. When extracting the subtitles, I wish it would remember the folder that was last used. When doing my TV shows, it gets tedious selecting the folder each time. Also, a big thing is that if the folder already exists (Extracted Subtitles), do not overwrite the folder, just save into it. With tv shows, I have to rename the folders for each episode. Files get named based on the video file name, so there should be no problem to save them together. Maybe just be able to set a default folder to save all to.2. I have a couple of Asian movies that would like to save the subtitles in their language as well for fun and to see, but on some discs, they all list as English and do not get extracted correctly. If there was a way for me to change the language of a stream before extracting them, that would be perfect. Other than those, I like the program and hope it can get updated.

Developer Response
Thank you! Every suggestion you made is now built into the app—making subtitle extraction faster, smarter, and fully automatic.Default save folder, no overwrites, automatic language detection, and intelligent file naming are now built in.
Gets the job done.
Jul 17
TheNewDiscoStu

** Updated ** Wow the developer has come and fix the couple of issues I was having. Added to the program as well. With the added default folder for saving subtitles makes it so much easier to multiple files / episodes. He worked with me to fix a bug to get it running smoother and it is quick. The ones I have done with the updated program I have not seen any errors yet. Looking great! I changed my review from 3 to 5 stars.**Old** I came across this program looking around for something to replace an older software that was not working completely anymore. I wanted something to extract foreign languages as well. Even though it has not been updated in a while, I decided to give it a shot. It is simple but gets the job done.I like the fact that it shows all the subtitles so I can select just the ones I want, hit extract, and it does them all at once. It does not take as long as the other software I was using, which is nice. From what I have done so far, it seems to be pretty accurate too, not perfect but close. It works with .MKV files, which is a plus.I could only give 3 stars because of a couple of things. 1. When extracting the subtitles, I wish it would remember the folder that was last used. When doing my TV shows, it gets tedious selecting the folder each time. Also, a big thing is that if the folder already exists (Extracted Subtitles), do not overwrite the folder, just save into it. With tv shows, I have to rename the folders for each episode. Files get named based on the video file name, so there should be no problem to save them together. Maybe just be able to set a default folder to save all to.2. I have a couple of Asian movies that would like to save the subtitles in their language as well for fun and to see, but on some discs, they all list as English and do not get extracted correctly. If there was a way for me to change the language of a stream before extracting them, that would be perfect. Other than those, I like the program and hope it can get updated.
Developer Response Jul 24
Thank you! Every suggestion you made is now built into the app—making subtitle extraction faster, smarter, and fully automatic.Default save folder, no overwrites, automatic language detection, and intelligent file naming are now built in.
It worked perfectly for me
04/18/2016
User345674
Hi,Just purchased/downloaded this app last night. My files types are mkv and the software worked flawlessly to extract the subtitle files and leave them as srt files in separate folders. I suggest having each mkv file in a separate folder and then opening this application, clicking the green add button, searching for the mkv video file in the folder you created, adding to the software engine, and processing the extraction. You will then find the extracted srt file in an auto-generated folder within the original mkv folder you created. I have not tried this software with other video types, just with mkv.
It worked perfectly for me
04/18/2016
User345674

Hi,Just purchased/downloaded this app last night. My files types are mkv and the software worked flawlessly to extract the subtitle files and leave them as srt files in separate folders. I suggest having each mkv file in a separate folder and then opening this application, clicking the green add button, searching for the mkv video file in the folder you created, adding to the software engine, and processing the extraction. You will then find the extracted srt file in an auto-generated folder within the original mkv folder you created. I have not tried this software with other video types, just with mkv.

• Fixed a rare app launch issue affecting some users. • Improved Thai OCR and legacy Thai subtitle decoding. • Added Simplified and Traditional Chinese OCR handling, labels, and file naming. • Expanded embedded closed-caption detection and extraction, including CC3. • Made several additional improvements based on customer feedback.

Version 7.5 3d ago

Data Not Collected

The developer does not collect any data from this app.

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

Accessibility

Information

Seller: Muruganandh Ramadass
Size: 317.9 MB
Category: Photo & Video
Compatibility: Requires macOS 13.0 or later.

Mac
Requires macOS 13.0 or later.
Languages: English
Age Rating: 4+

4+

Learn More
In-App Purchases: Yes

Pro — 1 Week $4.99

Pro Lifetime — Owner $29.99

Pro — Lifetime $49.99

Pro — 1 Year $29.99

Pro — 1 Month $9.99

Learn More

Developer Website

Privacy Policy

Subtitle Extractor

Ratings & Reviews

Fantastic converter!

I am raising my review from 3 to 5 stars

Gets the job done.

It worked perfectly for me

What’s New

App Privacy

Data Not Collected

Accessibility

Information