LocaleArc
Video titles & descriptions
Only for Mac
Free · In‑App Purchases
Mac
Localize YouTube titles and descriptions from your Mac. Choose your AI provider, refine each draft, and publish only the translations you approve.
Bring your YouTube titles and descriptions into more languages while keeping every publishing decision in your hands.
LocaleArc is a focused Mac workspace for translating video titles and descriptions. Connect a channel you manage, choose a target language, create a draft, edit it, and approve it before publishing to YouTube.
WORK AT YOUR OWN PACE
• See your videos and each language's translation status in one place.
• Create, revise, and approve localized titles and descriptions.
• Update a published translation without deleting it first.
• Keep your project state and drafts on your Mac.
CHOOSE YOUR AI PROVIDER
Use Google Gemini, OpenRouter, or Ollama Cloud with an API key from your own account. Translation requests send the source title, description, target languages, and your instructions directly from your Mac to the provider you select. Review AI output before publishing. Provider terms, quotas, and any usage charges apply separately.
START FREE, EXPAND WITH PRO
Translate one video into one language of your choice for free. A monthly auto-renewing LocaleArc Pro subscription removes the app's video and language limits and lets you create drafts in several languages for the currently open video. Pro features are available while your verified subscription access is active. AI provider access and usage are not included.
MONTHLY SUBSCRIPTION
The US base price is US$3.99 per month. The localized price, currency, applicable taxes and billing terms shown by Apple before confirmation control your purchase.
The subscription renews automatically each month unless you cancel before renewal in your Apple Account subscription settings. Manage or cancel it in the App Store on your Mac. Cancellation stops future renewals; Pro access continues while your verified subscription entitlement is active, normally until the paid period ends. Deleting the app does not cancel the subscription.
Use Restore Purchases in LocaleArc with the same Apple Account to restore eligible active access. Restoration does not restart an expired subscription. Previously verified one-time Pro purchases remain honored according to their original entitlement.
LocaleArc works with YouTube titles and descriptions. It does not translate captions, audio, or video footage. Publishing requires access to a YouTube channel you are authorized to manage.
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://localearc.com/privacy/
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, Eyup Bardakci, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- User Content
- Identifiers
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Purchases
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Eyup Bardakci
- Size
- 10.9 MB
- Category
- Productivity
- Compatibility
Requires macOS 14.0 or later.
- Mac
Requires macOS 14.0 or later.
- Mac
- Languages
English and 5 more
- English, French, German, Portuguese, Spanish, Turkish
- Age Rating
4+
- 4+
- Contains
User-Generated Content
- In-App Purchases
Yes
- LocaleArc Pro Monthly $3.99
- Copyright
- © 2026 Anatolia Apps
