Hola, ahora es la mejor época del año. En esta actualización, corregí un problema por el que al saltar a las posiciones de marcapáginas no se podía volver al marcapáginas anterior, y un problema por el que Plus podía dejar de funcionar durante el período de gracia de pago. También revisé cómo se comunica la integración con Instapaper. New - Se revisó cómo se comunica la integración con Instapaper para reforzar la seguridad Fix - Se corrigió un problema por el que, al saltar por “Posición del marcapáginas”, tocar varias veces el botón de retroceder durante la reproducción no regresaba al marcapáginas anterior - Se corrigió un problema por el que Plus podía tratarse como el plan gratuito mientras se esperaba la confirmación del método de pago (período de gracia) Si notas algún problema, no dudes en contactarme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, es temporada de paparda del Pacífico. En esta actualización, ahora puedes ajustar con más detalle el equilibrio entre la lectura y otro audio, y ponerles nombre a tus marcapáginas. También corregí problemas al importar páginas web, con el tiempo de reproducción en la pantalla bloqueada y otros. New - Se agregó un control deslizante en “Mezcla de Audio” de Ajustes de voz para ajustar en 9 niveles el equilibrio entre la lectura y otro audio - En la Lista de marcapáginas, ahora puedes ponerle el nombre que quieras a un marcapáginas con “Renombrar” al deslizar a la izquierda, y se muestra en la lista - Ahora puedes recuperar un marcapáginas con “Deshacer” justo después de eliminarlo - Se ajustó la disposición de las pantallas a la pantalla externa e interna del iPhone Duo Fix - Se corrigió un problema por el que, con Plus, al importar un artículo extenso de Wikipedia a veces se obtenía un texto simplificado solo con párrafos - Se corrigió un problema por el que solo se importaba una parte del texto en artículos cuyo texto está dividido por anuncios - Se corrigió un problema por el que en algunas páginas web se importaba solo el pie de página en lugar del texto principal - Se corrigió un problema por el que la app se cerraba cada vez que se abría después de compartir un enlace a un PDF para importarlo - Se corrigió un problema por el que, al reproducir con la voz del dispositivo, el tiempo de reproducción en la pantalla bloqueada se mostraba más largo de lo real - Se corrigió un problema por el que la app podía quedarse congelada un momento la primera vez que escuchabas una muestra de voz IA después de actualizar - Se corrigió un problema por el que la app se cerraba al eliminar una playlist desde “Acciones” de VoiceOver - Se corrigió un problema por el que VoiceOver leía en inglés los nombres de las acciones de deslizar en las listas Si notas algún problema, no dudes en contactarme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, es temporada de paparda del Pacífico. En esta actualización, ahora puedes ajustar con más detalle el equilibrio entre la lectura y otro audio, y ponerles nombre a tus marcapáginas. También corregí problemas al importar páginas web, con el tiempo de reproducción en la pantalla bloqueada y otros. New - Se agregó un control deslizante en “Mezcla de Audio” de Ajustes de voz para ajustar en 9 niveles el equilibrio entre la lectura y otro audio - En la Lista de marcapáginas, ahora puedes ponerle el nombre que quieras a un marcapáginas con “Renombrar” al deslizar a la izquierda, y se muestra en la lista - Ahora puedes recuperar un marcapáginas con “Deshacer” justo después de eliminarlo - Se ajustó la disposición de las pantallas a la pantalla externa e interna del iPhone Duo Fix - Se corrigió un problema por el que, con Plus, al importar un artículo extenso de Wikipedia a veces se obtenía un texto simplificado solo con párrafos - Se corrigió un problema por el que solo se importaba una parte del texto en artículos cuyo texto está dividido por anuncios - Se corrigió un problema por el que en algunas páginas web se importaba solo el pie de página en lugar del texto principal - Se corrigió un problema por el que la app se cerraba cada vez que se abría después de compartir un enlace a un PDF para importarlo - Se corrigió un problema por el que, al reproducir con la voz del dispositivo, el tiempo de reproducción en la pantalla bloqueada se mostraba más largo de lo real - Se corrigió un problema por el que la app podía quedarse congelada un momento la primera vez que escuchabas una muestra de voz IA después de actualizar - Se corrigió un problema por el que la app se cerraba al eliminar una playlist desde “Acciones” de VoiceOver - Se corrigió un problema por el que VoiceOver leía en inglés los nombres de las acciones de deslizar en las listas Si notas algún problema, no dudes en contactarme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, me alegra que por fin esté refrescando. En esta actualización, la conversión de una playlist a voz IA ahora puede reanudarse desde donde se quedó si se detiene a mitad del proceso. Además, la app ahora ocupa aproximadamente un tercio menos. New - Ahora recibes una notificación si la conversión de una playlist a voz IA se detiene a mitad del proceso, y al abrir la app puedes reanudar lo que falta con “Continuar” - Si se pierde la conexión durante la conversión de una playlist a voz IA, ahora continúa desde donde se quedó en cuanto vuelve la conexión - La guía inicial con narración ahora también está disponible en hebreo, hindi, indonesio, neerlandés, polaco, ruso y turco - Se redujo el tamaño de la app instalada de unos 130 MB a unos 85 MB Fix - Se corrigió un error al importar algunos artículos desde Instapaper (como artículos de pago) - Se corrigió un problema en Ajustes por el que el nombre de un elemento podía desaparecer cuando el valor de la derecha era largo - Se corrigió un problema por el que la guía para descargar voces de alta calidad mostraba una ubicación incorrecta en Configuración en dispositivos con versiones anteriores a iOS 26 - El número de caracteres del botón de salto de audio y de los ajustes de importación ahora se muestra con las unidades de cada idioma - Se corrigieron en 20 idiomas textos que seguían en inglés, traducciones poco naturales y diferencias con los nombres de Configuración de iOS Si notas algún problema, no dudes en contactarme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, sigo madrugando. En esta actualización aumenté las voces de IA a 31 e hice posible escucharlas en 12 idiomas antes de elegir. También agregué un plan semanal a la versión de pago y corregí problemas por los que no aparecían las pantallas para crear una nueva lista de reproducción o un archivo de audio. New - Se aumentaron las voces de IA de 6 a 31, y ahora puedes escucharlas y elegirlas desde una lista organizada por uso - Ahora se puede elegir el idioma de las muestras y del texto de muestra, con 12 idiomas al sumar italiano, portugués y árabe - “Voz IA” pasó al principio de la Configuración de voz y ahora también muestra la voz seleccionada - Se mejoró el resaltado de las voces de IA para que se desfase menos en idiomas distintos del japonés y el inglés - Se acortó la espera antes de que empiece la reproducción con las voces de Grok - La voz IA ahora sigue cargándose aunque cierres la app (iOS 26 o posterior) - Si la carga de la voz IA se detiene a medias, ahora puedes retomarla donde se quedó al volver a la app - Se redujeron los errores de lectura de palabras en kanji al leer en japonés - Se agregó la pantalla “Mejorar la voz”, que se abre desde el aviso que aparece al usar una voz de baja calidad, para elegir entre obtener una voz de alta calidad o escuchar muestras de las voces de IA - Se agregó un plan semanal a la versión de pago, y el plan anual ahora también muestra el precio por semana - El aviso de actualización ahora es una pequeña etiqueta “Actualizar” en la parte inferior de la pantalla Fix - Se corrigió un problema por el que “Crear una Nueva Lista de Reproducción” no respondía al importar desde Dropbox o Aozora Bunko - Se corrigió un problema por el que no aparecían el campo del nombre del archivo ni el indicador de progreso al crear un archivo de audio - El orden predeterminado de las listas de reproducción nuevas vuelve a ser “Manual: nuevos al final”, como antes - Se corrigió un problema por el que el indicador “Preparando audio” de las voces de IA se superponía a los botones y menús de la parte superior de la pantalla - Se corrigió un problema por el que las muestras y las escuchas previas de las voces de IA no se reproducían en dispositivos configurados en vietnamita o chino tradicional - Se corrigió la explicación de la guía para reordenar, que tenía invertidas las direcciones de deslizamiento, y algunos textos que no se mostraban correctamente Si notas algún problema, no dudes en contactarme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, ya llevo tres días seguidos madrugando. En esta actualización unifiqué los íconos de control para que se vean mejor y mejoré la información sobre la versión gratuita y la versión de pago. También corregí un problema por el que la reproducción con voces de IA podía detenerse a la mitad. New * Se unificaron los íconos de control de la app y se ajustaron su tamaño y posición * Se mejoró la información sobre el límite de reproducción de la versión gratuita y el tiempo hasta que se recupera para que sea más fácil de entender * Se reorganizaron las descripciones y el orden de los beneficios de la versión de pago, y el botón para mejorar ahora es más visible Fix * Se corrigió un problema por el que la reproducción continua con voces de IA a veces podía detenerse a la mitad Si notas algún problema, no dudes en contactarme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, ayer dormí profundamente. Esta actualización mejora la estabilidad al iniciar en versiones antiguas de iOS y el indicador de carga durante la reproducción con voces de IA. Fix - Se corrigió un problema que podía causar un cierre inesperado justo después de iniciar la app en versiones antiguas de iOS - Se corrigió la aparición momentánea del indicador de carga al tocar dos veces para cambiar la posición de reproducción de una voz de IA, aunque el audio ya estuviera cargado Si notas algún problema, no dudes en contactarme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, estoy probando iOS 27. Esta actualización mejora las opciones de orden y la importación de PDF desde el menú para compartir. También ajusté el funcionamiento al iniciar y la visualización de algunas pantallas. New - Agregué la opción “Manual” para ordenar textos y listas de reproducción: conserva el orden actual y permite elegir si los elementos nuevos se agregan al principio o al final - Ahora se pueden importar PDF y documentos de Google compartidos en formato PDF desde el menú para compartir de otras apps Fix - Corregí un problema que podía hacer que la pantalla dejara de responder al iniciar o durante la primera guía de voz - Corregí un problema que mostraba un error de duplicado al volver a seleccionar en el texto una palabra ya registrada, en lugar de permitir editar su pronunciación - Corregí un problema que a veces impedía obtener correctamente el texto al importar artículos de CTV News - Mejoré la superposición de fondos del botón de reproducción y la barra de herramientas en iOS 27 - Corregí la posición de los resultados de búsqueda en el texto después de girar la pantalla o cambiar su tamaño Si notas algún problema, no dudes en escribirme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre me ayudan mucho. Si te gusta la app, me alegraría que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, me alegra que esté refrescando. Esta vez mejoré la importación de archivos y los avisos que aparecen en la parte superior de la pantalla. New - Compatibilidad con la importación de documentos de Google guardados en formato PDF (.gdoc) - Unificación de los colores de los avisos y las barras de carga de la parte superior de la pantalla con el color del tema de la app Fix - Corrección de un problema que podía hacer que la pantalla dejara de responder al importar textos largos desde Dropbox Si notas algún problema, no dudes en escribirme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre me ayudan mucho. Si te gusta la app, me alegraría que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, anoche dormí bastante. Esta vez agregué opciones para ordenar las listas de reproducción y eliminarlas en conjunto. También mejoré el orden por fuente y la estabilidad de la lectura en voz alta y la creación de archivos de audio. New - Desde el título de la pantalla de listas de reproducción, elegir “Más recientes primero”, “Más antiguos primero”, “Usados recientemente”, “Título: ascendente” o “Título: descendente” - Eliminar listas de reproducción en conjunto conservando la lista predeterminada “Voicepaper” Fix - Al ordenar por “Fuente”, agregar los textos nuevos al final del grupo de la misma fuente y conservar el orden existente - Corrección de un problema que podía cerrar la app al pegar desde Atajos - Mejora al reanudar la lectura en voz alta y las muestras de voz después de que las funciones de audio de iOS dejaran de estar disponibles temporalmente - Menor uso de memoria y mayor estabilidad al guardar archivos MP3 creados a partir de textos largos - Corrección de un problema que podía eliminar un archivo creado anteriormente con el mismo nombre al cancelar la creación de un archivo de audio Si notas algún problema, no dudes en escribirme desde “Ajustes=>Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y sugerencias de funciones siempre me ayudan mucho. Si te gusta la app, me alegraría que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, me alegra que esté empezando a refrescar. Esta vez amplié las opciones para ordenar la lista de lectura y mejoré la visualización de los avisos de actualización y la estabilidad al ordenar. New - Se añadió “Fuente” a las opciones de orden de la lista de lectura para agrupar por título los artículos del mismo origen. Fix - Se corrigió un problema que podía cerrar la app al terminar de ordenar la lista de lectura justo después de abrir una playlist. Si notas algo, no dudes en contactarme desde “Ajustes => Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me haría mucha ilusión que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, anoche lo pasé muy mal por un dolor de estómago. Esta vez añadí opciones para ordenar la lista de lectura y mejoré los avisos de créditos de IA, la creación de textos nuevos, la importación, la reproducción con voz de IA y mucho más. New - Desde el título de la lista de lectura, elige “Más recientes primero”, “Más antiguos primero”, “Usados recientemente”, “Título: ascendente” o “Título: descendente”. - Los avisos cuando quedan pocos créditos de IA son más claros y explican mejor los planes y el proceso hasta la compra. Fix - Al crear un texto nuevo, el botón de confirmación con una marca de verificación ahora se muestra claramente después de escribir el contenido. - Se corrigieron los colores al cambiar una lista de lectura vacía al modo oscuro. - Al importar desde archivos, contenido compartido o fotos, un guardado parcial ahora se explica correctamente en lugar de mostrarse como un éxito completo. - Se corrigió un problema por el que podía aplicarse un resultado de carga anterior al cambiar a otro texto o posición de reproducción con voz de IA. - Se hizo más estable la actualización del estado de compra después de comprar o restaurar. - Se redujo la carga de visualización al cambiar la apariencia o buscar en textos largos. En especial, la función de orden es ahora muy fácil de usar. ¡Pruébala! Si notas algo, no dudes en contactarme desde “Ajustes => Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me haría mucha ilusión que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, el calor me tiene un poco agotado. Esta actualización se centra en mejorar la guía para convertir playlists en audio y en corregir el guardado de la posición de reproducción. New - Se agregó una guía que explica la diferencia entre las voces del dispositivo y las voces de IA al convertir una playlist en audio. Fix - Se corrigió un problema por el que una posición de reproducción elegida al tocar el texto o usar un marcador podía volver a una posición guardada anteriormente. ¿Sabías que al tocar un título en la pantalla de la lista puedes convertir toda la lista en audio, cargar audio con IA y mucho más? Es una función útil, así que pruébala. Si notas algo, escríbeme con toda confianza desde “Ajustes => Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me daría mucho gusto que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, tengo el ventilador encendido todo el tiempo. Esta actualización se centra principalmente en mejorar la estabilidad de la reproducción de la Voz de IA y el reemplazo de texto. Correcciones - El audio de Voz de IA ya cargado ahora se reutiliza de forma fiable, lo que evita regeneraciones innecesarias. - Se corrigió el reemplazo con «Reemplazar Todo Alrededor de la Frase» cuando hay un salto de línea en medio de la frase objetivo. Si notas algo, no dudes en contactarme desde «Ajustes => Pregunta lo que sea». Los reportes de errores y las solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me haría muy feliz que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, últimamente me cuesta conciliar el sueño. Esta actualización se centra principalmente en mejorar la reproducción de la Voz de IA y la importación de textos largos. Correcciones - Se corrigió un problema que podía impedir reanudar la reproducción de la Voz de IA desde el punto en que se dejó después de reiniciar la app. - Se mejoró la velocidad de procesamiento al importar textos largos de Aozora Bunko con muchas anotaciones ruby. Si notas algo, no dudes en contactarme desde “Configuración => Enviar comentarios o preguntas”. Los reportes de errores y las solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me haría muy feliz que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

¡Hola! He estado encerrado desarrollando. Esta actualización se centra principalmente en la orientación sobre la Voz de IA y en mejorar la estabilidad de la pantalla de texto y la reproducción de la Voz de IA. Novedades - Se agregó una guía para consultar tu uso y los planes disponibles cuando el saldo de créditos de IA sea bajo o insuficiente. - Se agregó una forma de elegir directamente una voz que te guste desde las muestras de Voz de IA. - Se agregó una forma de volver a confirmar el plan de Voicepaper AI que habías elegido después de comprar Voicepaper Plus. Correcciones - Se corrigió un problema que podía hacer que los colores del texto, el campo de búsqueda y otros elementos no coincidieran después de volver a la app o al mostrar el modo oscuro por primera vez. - Se corrigió un problema por el que el análisis de idioma podía bloquear los controles al iniciar la reproducción de la Voz de IA. Una vez más, los comentarios enviados desde Ajustes => Pregunta lo que sea me ayudaron a descubrir muchos errores. Gracias. Si notas algo, no dudes en usar “Ajustes => Pregunta lo que sea”. Los reportes de errores y las solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me haría muy feliz que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

¡Hola! Este calor está siendo agotador. Esta actualización incluye pequeñas correcciones, principalmente relacionadas con el consumo de créditos de Voz con IA. New - Ahora el aviso sobre las notificaciones antes de que termine la prueba gratuita se muestra de forma más visible cerca del botón para contratar el plan anual. Fix - Se corrigió un problema que podía consumir créditos más de una vez al preparar la Voz con IA para el mismo contenido. - Se corrigió un problema por el que la compra podía no responder si los planes de precios no se podían obtener temporalmente. - Se corrigió un problema por el que el mensaje de error de compra podía aparecer dos veces. - Se corrigió un problema por el que abrir la pantalla de velocidad de reproducción podía desplazar la posición del texto. Si notas algo, no dudes en contactarme desde “Ajustes => Pregunta lo que sea”. Los reportes de errores y las solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me haría muy feliz que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

¡Hola! Con dos ventiladores se está de maravilla. Esta vez, las correcciones se centran en el indicador de actualización de la pantalla Ajustes y en las operaciones para registrar pronunciaciones y pausas. Fix - Se corrigió un problema de iOS 26 por el que “Actualizar” podía no mostrarse correctamente en la pantalla Ajustes. - Al volver desde “Registrar pronunciación” o “Añadir pausa”, ahora regresarás a la posición que habías seleccionado. Si notas algo, no dudes en contactarme desde “Ajustes => Pregunta lo que sea”. Los reportes de errores y las solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, compré un segundo ventilador. Esta actualización se centra principalmente en mejorar el pegado automático desde el portapapeles y la estabilidad al detener la reproducción. Correcciones - Se corrigió un problema que hacía que el mismo contenido se agregara de nuevo después de eliminar un elemento añadido mediante el pegado automático. - Se corrigió un cierre inesperado al detener la reproducción cuando se había eliminado el elemento que se estaba reproduciendo. Las actualizaciones grandes ya están casi terminadas, y estoy pensando qué hacer después. Si hay algo que te gustaría que cambiara o mejorara, tus sugerencias son bienvenidas. Si notas algo, no dudes en contactarme desde “Ajustes => Pregunta lo que sea”. Los reportes de errores y las solicitudes de funciones siempre me ayudan mucho. Si te gusta la app, me alegraría que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, parece que el Mundial está por terminar. Esta actualización se centra en la búsqueda dentro de las listas de reglas y en mejoras para los marcadores de memorización, las voces de IA y la edición de artículos. Novedades - Se agregó una función de búsqueda a las listas de reglas de pronunciación, reemplazo y pausas. - El aviso de actualización ahora es más compacto y su texto es más fácil de leer. Correcciones - Se corrigieron problemas de visualización al abrir los ajustes de marcadores de memorización y un cierre inesperado al cambiar opciones rápidamente. - Se mejoraron los casos en los que la voz de IA no aplicaba el idioma seleccionado o fallaba la generación de voz. - Se corrigió un problema por el que el borrador de otro artículo podía mezclarse durante la edición o los cambios podían guardarse en el artículo equivocado. El cambio más visible es que la búsqueda se activa automáticamente cuando tienes muchas reglas de pronunciación, reemplazo o pausas registradas. También se corrigieron varios errores menores. Si notas algo, no dudes en escribirme desde “Ajustes => Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me daría mucho gusto que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

¡Hola! Este calor me está costando bastante. Esta actualización se centra principalmente en la lectura de marcadores de memorización y en la visualización en iPad. New - Se agregó un modo que lee únicamente el contenido de los marcadores de memorización y se detiene después del último marcador. - Se ajustó el ancho del texto, la lista y Configuración en iPad para facilitar la lectura, y se optimizó la presentación de los menús. - Se agregó información al iniciar la prueba gratuita de Voicepaper Plus y una notificación de recordatorio dos días antes de que termine. - Ahora Configuración muestra la versión actual y si hay una actualización disponible, con accesos a las notas de la versión y App Store. - Se mejoró el resaltado de la posición de lectura de las voces AI con seguimiento de alta precisión palabra por palabra. - Se mejoraron la detección de idioma y la lectura de textos que mezclan japonés e inglés con las voces Grok. - Se unificaron las condiciones de uso de las voces AI y la traducción AI: ahora requieren una suscripción activa a Voicepaper Plus. Fix - Se corrigió un problema que podía cambiar la posición de reanudación después de retroceder mientras la reproducción estaba en pausa. - Se corrigió un cierre inesperado que podía ocurrir al detener una muestra en Configuración de voz. - Se corrigió un cierre inesperado que podía ocurrir en la lista de lectura justo después de eliminar un artículo. - Se corrigió un cierre inesperado que podía ocurrir al terminar de reordenar la lista de lectura. - Se corrigió un problema que podía mostrar el menú del temporizador en una posición incorrecta en iPad. - Se corrigió un problema que impedía volver a ocultar los marcadores de memorización al repetir un texto. La principal función nueva de esta actualización es la opción “Leer solo texto marcado” en la configuración de la función de marcadores. Al combinarla con la reproducción repetida, se leen únicamente las secciones marcadas y se repiten de forma continua. Creo que esto hace que Voicepaper sea muy útil como app para estudiar exámenes, así que te invito a probarla. Además de las mejoras de visualización en iPad, también se hicieron muchas correcciones pequeñas. Si notas algo, no dudes en contactarme desde “Configuración => Pregunta lo que sea”. Tus reportes de errores y solicitudes de funciones siempre son de gran ayuda. Si te gusta la app, me haría mucha ilusión que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, este calor está bastante pesado. Esta actualización se centra principalmente en correcciones importantes. New - Mejoré la guía para recargar AI Voice después de cambiar el hablante o la pronunciación. - Eliminé el cambio de reproducir/pausar con un solo toque en la pantalla de texto. Fix - Corregí un problema en el que la indicación de reproducción podía quedarse activa después de pausar desde la pantalla bloqueada o AirPods. - Hice más estable la reanudación después de pausar AI Voice o la reproducción a alta velocidad. Eliminé reproducir/pausar con un solo toque en la pantalla porque los toques accidentales tenían más impacto que la comodidad, especialmente ahora que han aumentado las funciones de interacción con el texto, como mantener presionado. También corregí un problema en el que el ícono de reproducción en la pantalla bloqueada podía no coincidir con el estado real. Además, mejoré la guía de recarga de AI Voice. En casos como cambios de pronunciación, la app se acerca más a recargar solo las partes que realmente necesitan actualizarse. Si notas algo, no dudes en escribirme desde “Configuración => Enviar solicitud o pregunta”. Los reportes de errores y las solicitudes de funciones siempre ayudan mucho. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, sigo levantándome temprano. Esta vez es una gran actualización. Por fin llegaron los marcadores para memorizar y la lista de papelera. New - Ahora puedes restaurar textos eliminados desde la papelera. - Se agregaron marcadores de texto. Puedes ocultar rangos seleccionados, mostrarlos después de la reproducción, omitirlos durante la lectura en voz alta o repetirlos. - Se reorganizó el menú de audio de playlists / preparación de AI, y ahora puedes elegir crear archivos de audio después de cargar AI Voice. Fix - Se estabilizó el guardado de la posición de reproducción cuando hay una interrupción de audio. - Se corrigió el cambio de apariencia oscura del campo de búsqueda. - Se evitaron recargas innecesarias y confirmaciones de reanudación cuando AI Voice está desactivado. - Se mejoró la visualización de los botones mientras se carga AI Voice y la visualización al finalizar. Primero, ya está disponible la función de marcadores. También puedes ajustarla con detalle: ocultar rangos marcados, repetir solo el rango seleccionado o hacer que los rangos seleccionados no se lean en voz alta. Los marcadores funcionan igual con AI Voice. Creo que esto hará que la app sea más útil para estudiar para exámenes. Además, agregué una función de papelera a la lista de playlists para que puedas restaurar textos eliminados. También hay varias correcciones pequeñas. Me interesa especialmente saber cómo se siente el uso de la función de marcadores, así que los comentarios son bienvenidos. Si notas algo, no dudes en usar “Configuración => Enviar solicitud o pregunta”. Los reportes de bugs y las solicitudes de funciones siempre ayudan mucho. Si te gusta la app, me daría mucho gusto que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, estoy desarrollando mientras como un plátano. Esta actualización se centra principalmente en exportar el texto de playlists completas, cargar AI Voice y mejorar la traducción con AI. Viene con bastantes cosas. New - Ahora puedes cargar todo el texto de una playlist con AI Voice. - Se agregó la exportación de texto para playlists. - En la traducción con AI, ahora puedes cambiar entre el texto original y el texto traducido. - Se agregó detección automática de idioma para la traducción con AI, y también puedes configurar el idioma de destino cuando el texto ya está en el mismo idioma. - Las anotaciones ruby de Aozora Bunko ahora se reflejan en la lectura en voz alta. - Ahora puedes cambiar desde Configuración la posición donde se agregan los nuevos elementos y el manejo de la última posición de reproducción. - Se agregó un atajo para abrir la app. - Los avisos de actualización ahora se muestran como una barra en la parte inferior, reduciendo las interrupciones justo después de iniciar la app. Fix - Se mejoraron los casos en los que AI Voice podía quedarse congelado al pausar o reanudar. - Se corrigieron casos en los que la posición del resaltado de AI Voice podía desfasarse. - Se corrigieron el mensaje de error de carga al crear AI Voice, la creación de muestras y el inicio de creación cuando AI Voice está desactivado. - Ahora puedes volver a la acción de cancelar desde la pantalla de preparación de AI Voice. - Se corrigió un cierre inesperado en la pantalla de configuración de traducción, además de la posición de los botones Ayuda y Cerrar. - Se ajustó el volumen del sonido al finalizar el texto. Primero, ahora puedes exportar de una sola vez el texto de toda una playlist. Toca el título en la parte superior de la playlist para elegirlo. Desde ese mismo toque en el título, también puedes cargar toda la playlist con AI Voice. Además, en la configuración de traducción con AI, ahora se cambia automáticamente entre el idioma traducido y un segundo idioma candidato, lo que facilita su uso. Por último, cambié el comportamiento de los avisos de actualización. Antes aparecía forzosamente un aviso de pantalla completa, pero ahora se muestra como una barra. Si notas algo, no dudes en usar “Configuración => Enviar solicitud o pregunta”. Los reportes de errores y las solicitudes de funciones siempre ayudan mucho. Si te gusta la app, agradecería que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!

Hola, la facturación de IA está siendo complicada. Lo principal de esta versión es la traducción con IA y la compatibilidad con Atajos. New - Se agregó traducción con IA. Los usuarios Plus pueden traducir con IA de alta calidad. - Desde Atajos ahora se puede ejecutar reproducir/pausar, marcar, cambiar velocidad, pegar, reconocimiento de texto y búsqueda. - Se agregó un sonido de finalización al terminar de escuchar el último texto o una playlist. Fix - Se corrigieron diferencias en la visualización de iconos y botones en el menú de importación y el menú del portapapeles. Después de la compatibilidad reciente con voz con IA, ahora agregué traducción con IA. Los usuarios de Voicepaper Plus reciben 300 créditos y pueden usarlos para esta función. La traducción con IA consume muchísimos menos créditos que la voz, así que les invito a probarla. Con este cambio, se eliminó la función de traducción del dispositivo, cuya calidad era bastante baja, y se reemplazó por esta. La traducción con IA permite elegir entre versión Estándar y Alta calidad. Incluso Estándar ofrece traducciones muy buenas. Puedes ajustarla en Configuración=>Configuración de traducción con IA, y elegir el botón de traducción desde el botón de la esquina superior derecha de la pantalla de texto. También hay compatibilidad con Atajos, así que puedes hacer cosas como iniciar el escaneo con cámara al instante desde el botón lateral del iPhone. Además hice otras pequeñas mejoras y correcciones de errores. Si notas algo, contáctame sin problema desde “Configuración=>Enviar solicitud / pregunta”. Los reportes de errores y las solicitudes de funciones siempre ayudan. Si te gusta la app, me alegraría mucho que dejaras una reseña. ¡Hasta la próxima!