Multilingual Video Translator
AI Subtitles, Captions, Export
Sólo para iPhone
Gratis · Compras dentro de la app · Diseñada para iPhone. No verificada para macOS.
iPhone
Crea subtítulos precisos, tradúcelos a nuevos idiomas y edita cada palabra antes de exportar videos profesionales listos para compartir.
Traduce la voz de tus videos en subtítulos claros en otros idiomas sin escribir cada palabra.
subtitles.so transcribe automáticamente tu video, crea subtítulos sincronizados y te da las herramientas para que cada línea sea clara, precisa y se adapte a tu estilo. Elige un video de Fotos o graba uno nuevo, recorta el inicio y el final, y deja que la app cree la primera pista de subtítulos.
SUBTÍTULOS AUTOMÁTICOS
• Convierte la voz de un video en subtítulos sincronizados
• Detecta varios hablantes y organiza sus diálogos
• Revisa y corrige la transcripción completa
EDICIÓN PRECISA
• Edita directamente el texto de los subtítulos
• Divide, une, elimina y reorganiza subtítulos
• Ajusta los tiempos en una línea de tiempo visual
• Mantén a cada hablante organizado en una pista independiente
ESTILOS PERSONALIZADOS
• Elige fuentes, grosores, alineación, colores y posición
• Añade fondos, contornos, sombras y énfasis en la palabra activa
• Anima la entrada de los subtítulos y las palabras resaltadas
• Aplica un estilo distinto a cada hablante y guarda estilos preestablecidos reutilizables
TRADUCE Y LLEGA A MÁS PERSONAS
Traduce tus subtítulos a otros idiomas, revisa cada traducción junto al original y elige qué idioma mostrar o exportar.
EXPORTACIÓN DE VIDEO FLEXIBLE
Elige la calidad que necesitas, previsualiza el resultado final, controla la posición de la marca de agua y guarda o comparte el video subtitulado.
Ya sea que crees entrevistas, tutoriales, clases, clips para redes sociales o videos empresariales, subtitles.so te ayuda a convertir contenido hablado en videos profesionales que se pueden seguir incluso sin sonido.
Disponible para iPhone y iPad.
Calificaciones y reseñas
Correcciones de errores y mejoras de rendimiento.
El desarrollador (Sajed Nahian) indicó que las prácticas de privacidad de la app pueden incluir el manejo de datos que se describe a continuación. Para obtener más detalles, consulta la política de privacidad del desarrollador .
No se recopilan datos
El desarrollador no recopila ningún dato en esta app.
Accesibilidad
El desarrollador aún no ha indicado cuáles funciones de accesibilidad admite esta app. Obtén detalles
Ficha técnica
- Vendedor
- Sajed Nahian
- Tamaño
- 24.1 MB
- Categoría
- Fotografía y video
- Compatibilidad
Requiere iOS 18.6 o posterior.
- iPhone
Requiere iOS 18.6 o posterior. - Mac
Requiere macOS 15.6 o posterior y una Mac con el chip M1 de Apple o posterior. - Apple Vision
Requiere visionOS 2.6 o posterior.
- iPhone
- Idiomas
Español y 44 más
- Español, Alemán, Bengalí, Canarés, Catalán, Checo, Chino simplificado, Chino tradicional, Coreano, Croata, Danés, Eslovaco, Esloveno, Finés, Francés, Griego, Gujarati, Hebreo, Hindi, Húngaro, Indonesio, Inglés, Italiano, Japonés, Malayalam, Malayo, Maratí, Neerlandés, Noruego bokmål, Oriya, Panyabí, Persa, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Sueco, Tailandés, Tamil, Telugu, Turco, Ucraniano, Urdu, Vietnamita, Árabe
- Edad
4+
- 4+
- Compras dentro de la app
Sí
- Add Subtitles Video Premium USD 5.49
- 60 Minute Translation Pack USD 3.99
- 20 Minute Translation Pack USD 1.99
- Copyright
- © 2026 subtitles.so