• Mejoramos el inicio de sesión, la conexión de cuentas y la sincronización de Kobo y Google Play Books, corrigiendo los libros faltantes en bibliotecas grandes. • Mensajes de carga y reintento más claros, con correcciones en el conteo de libros durante la carga y al abrir algunas páginas de lectura. • Mayor estabilidad en la lectura en voz alta y al cambiar páginas en Kindle, con mejor recuperación ante errores temporales de red. • Mejoramos la conexión al servicio en China continental y la estabilidad al crear voces.

• En las regiones compatibles, ahora puedes crear una voz de tres formas: grabarte, invitar a un amigo o subir un archivo de audio. • Al subir audio, CastReader selecciona automáticamente un fragmento claro. Tras confirmar que tienes permiso, puedes escucharlo o crear la voz directamente. • Las voces creadas mediante invitaciones se organizan por separado y corregimos las solicitudes repetidas de inicio de sesión al usar una voz creada.

• En las regiones compatibles, invita a un amigo con un solo enlace para que grabe, escuche y te envíe su voz. • Las voces compartidas aparecen en Creadas, donde puedes escucharlas, cambiarles el nombre, seleccionarlas y usarlas para Leer en voz alta y Explicar mientras la autorización siga activa. • La creación y reproducción de voces y la recuperación ante fallas temporales del servicio son ahora más confiables.

• Elige el idioma de grabación y lee el ejemplo opcional o habla con naturalidad usando tus propias palabras. • Cambia el nombre de las voces clonadas y reconócelas por sus avatares distintivos y consistentes en toda la app. • La creación y sincronización de voces son más confiables, y los errores temporales se pueden reintentar con la misma grabación.

• Crea una voz clonada personal con una grabación guiada manteniendo presionado y úsala en los idiomas de lectura compatibles. • La nueva onda de grabación en vivo ofrece una respuesta más clara y mejora la confiabilidad de las muestras y su recuperación. • Mayor estabilidad al leer textos largos con voces clonadas, reintentar y administrar los límites de uso.

• Importa PDF, EPUB, documentos y archivos de texto directamente desde Google Drive. • Un recorrido más claro desde la conexión de tu biblioteca hasta la primera escucha. • Se eliminó la extensión de Safari sin terminar para evitar flujos no compatibles, además de mejoras de confiabilidad.

• Un recorrido más claro desde la conexión de una biblioteca compatible hasta la primera escucha. • Mejoras en la introducción y las indicaciones de Pro para entender mejor el siguiente paso. • Se eliminó la extensión de Safari sin terminar para evitar flujos de navegador no compatibles, además de mejoras de estabilidad.

• Corregimos la sincronización de Kindle que se detenía tras el primer lote; ahora espera a cargar todo el estante. • Mejoramos el cambio de página y la recuperación de la posición de lectura cuando se ocultan los controles. • Explicación con IA respeta los límites de solicitudes y evita reintentos repetidos.

Novedades: • La sincronización de la estantería de WeRead es más confiable: las estanterías grandes o con elementos de audio/video ya no fallan • Los documentos importados ahora se reanudan donde los dejaste • Lectura explicada más fluida: transiciones sin esperas y recuperación más rápida ante fallas de red • Mejoras de estabilidad

• Tu estantería ahora encabeza la pantalla de inicio: conecta Kindle, Kobo, Google Play Libros u O’Reilly y retoma justo donde lo dejaste. • Planes Pro más claros con 7 días de prueba gratis. • Apertura de libros de Kindle más confiable, conexiones de biblioteca más rápidas y correcciones de resaltado y reproducción.

• Agregamos el acceso por teléfono y mejoramos el inicio de sesión con Apple en China continental. • La conexión con WeRead es más rápida, mantiene activa la sesión QR y solo sincroniza los libros de la biblioteca de la cuenta conectada. • Corregimos frases omitidas, resaltados irregulares y pausas después de cambiar de página, y mejoramos la precisión del estado de suscripción.

• Mejoramos la confiabilidad del inicio de sesión con código de verificación por correo, con estados de envío y avisos más claros para redes lentas, sin conexión o con tiempo de espera agotado. • Mejoramos la lectura de transcripciones de Escucha YouTube: cambios de hablante y manejo de idiomas más precisos, con resaltado sincronizado y reanudación más confiables. • Corregimos bloqueos y lentitud acumulada al abrir varios videos; la voz generada solo se guarda temporalmente durante la sesión y se elimina automáticamente.

• Mejoramos la confiabilidad al obtener transcripciones de YouTube y la recuperación cuando el acceso está limitado temporalmente. • Movimos la bandeja de contenido compartido a Configuración y facilitamos el acceso a la cuenta desde Inicio. • Mejoramos la restauración de compras y el reconocimiento de Pro con Iniciar sesión con Apple.

• Las transcripciones de YouTube ahora permiten elegir entre los idiomas de subtítulos disponibles. • Mejoramos la gestión de la orientación para mantener estable el diseño del lector. • Carga más rápida y transiciones más fluidas entre párrafos gracias a la precarga de audio.

• Agregamos Escucha YouTube: pega o comparte el enlace de un video público para oír la transcripción pública disponible con voces de CastReader, resaltado sincronizado y desplazamiento automático. • La voz elegida permanece fija hasta que la cambies. • Detección de transcripciones más rápida, avisos más claros cuando no hay una disponible y mejoras de idioma y resaltado al final de cada línea.

• Mejoramos la recuperación del acceso a Google Play Libros después de verificar la cuenta o pasar por páginas intermedias de Google. • Si la continuación del inicio de sesión se bloquea o se detiene, la conexión vuelve de forma segura a tu biblioteca. • Kindle ahora admite 13 tiendas regionales con un acceso y una navegación a la biblioteca más seguros. • Mejoramos la lectura continua y el resaltado de palabras al pasar de página automáticamente en Kindle. • Mejoramos el diagnóstico de conexión y la confiabilidad general.

• Agregamos una configuración guiada de Kindle que recomienda la tienda regional, sincroniza la biblioteca y permite empezar con el libro elegido. • Ampliamos Kindle a 13 sitios regionales y mejoramos el inicio de sesión, la sincronización, la lectura larga entre páginas, la detención y la recuperación tras avisos de cookies de Amazon. • Reconstruimos el escaneo de fotos y documentos para páginas con varias columnas, giradas o complejas, con mejor orden de lectura y resaltado por palabras. • Agregamos widgets de inicio y Atajos para leer, explicar o continuar contenido reciente. • Corregimos la conexión con Google Play Libros y mejoramos la importación, las traducciones, el modo oscuro y la confiabilidad general.

• Corregimos la conexión con Google Play Libros para que la configuración abra de forma confiable y muestre mejor el progreso. • Agregamos una guía inicial de Kindle que recomienda la tienda regional, sincroniza la biblioteca y permite empezar con el libro elegido. • Mejoramos la estabilidad de lecturas largas en Kindle al cambiar de página, detener la reproducción y llegar al límite gratuito. • Mejoramos la importación, las traducciones, el modo oscuro y la confiabilidad general.

Añadimos Impulso de vuelta a clase, un reto por tiempo limitado: estudia 7 días distintos hasta el 15 de septiembre. Importa materiales y aprende con resaltado sincronizado y explicaciones de IA.

• Añadimos conexiones con Google Play Libros y Kobo: sincroniza tu biblioteca y escucha o pide explicaciones página por página. • Añadimos O’Reilly Learning, incluido el acceso compatible de instituciones y bibliotecas: sincroniza libros compatibles desde el historial y escucha o explica capítulos largos. • Kindle ahora permite elegir el sitio de tu región en lugar de abrir siempre el de EE. UU. • Unificamos el cambio automático y manual de página, los controles anterior/siguiente, las portadas y la reproducción en la pantalla bloqueada; además, mejoramos el modo oscuro, las traducciones y la estabilidad.

• Los nuevos suscriptores elegibles pueden probar Pro mensual o anual gratis durante 7 días, con precios y renovación más claros • Añadimos una configuración guiada de la biblioteca para conectar Kindle o WeRead y empezar antes la primera lectura en voz alta • El alemán ya está disponible para lectura en voz alta, reconocimiento de texto y explicaciones; CastReader llega a nueve idiomas • WeRead ofrece un inicio de sesión más fiable, índice nativo y lectura y reproducción más estables • Los libros Kindle se abren mucho más rápido y las sesiones de Amazon caducadas se recuperan automáticamente • Las portadas se guardan en caché local para cargar la biblioteca más rápido • Mejor visibilidad de planes y prueba antes de iniciar sesión, minirreproductor, cambio de voz y estabilidad

• Sincronización de WeRead con resaltado, cambio automático de página, lectura continua y explicaciones con IA • Nueva bandeja para páginas web, documentos, textos e imágenes compartidos desde otras apps • Nueva tarjeta Pro localizada y mayor compatibilidad en 8 idiomas para importación, OCR, TTS y resaltado • Mejoras de paginación Kindle, cambio de voz, reproducción en segundo plano y estabilidad

• Mejoras de OCR, resaltado y cambio de página en Kindle para 8 idiomas • Cambio de voz desde el reproductor y controles rediseñados • Mejor reproducción en segundo plano y continuidad entre páginas • Correcciones de acceso y estabilidad de reproducción

• Interfaz y texto a voz completos en 8 idiomas • Biblioteca de voces multilingües ampliada • Mejoras en la detección de idioma y el OCR de fotos • Más estabilidad y mejoras visuales

- Added 18 multilingual voices: 5 Japanese, 3 Spanish, 1 French, 3 Brazilian Portuguese, 2 Italian, and 4 Hindi. - Added language filtering for voices, with a relevant language selected by default so voices are easier to find. - Improved reliability and performance across reading, Explain, content imports, and subscriptions.