Captura con más facilidad. Disfruta de una vista más despejada. • Cambia con un toque: Pasa de una cámara a dos en los modos Foto y Vídeo. La app recuerda tu elección por separado para cada modo. • Una marca de agua más discreta: Ahora es más pequeña, se sitúa en una esquina y evita automáticamente la ventana de imagen dentro de imagen para tapar menos contenido. • Controles más sencillos: Hemos reorganizado la barra inferior para que los ajustes sean más fáciles de encontrar. También es más fácil elegir una cámara o contenido de tu fototeca para la segunda vista. • Nueva introducción: Descubre con ejemplos cómo capturar con las cámaras frontal y trasera a la vez, crear versiones verticales y horizontales de una misma toma y grabar junto a contenido de tu fototeca. • Nuevo plan mensual Pro: Más flexibilidad y una selección más clara entre los planes mensual, anual y de por vida. • Corregido un problema que podía dejar la vista previa de la cámara cargando tras conceder los permisos por primera vez.

• Guarda los originales de las cámaras frontal y trasera junto con el vídeo combinado para editarlos después. Incluido con Pro; también puedes probarlo usando las exportaciones sin marca de agua que te queden. • Alterna entre vistas previas superpuestas y separadas en el modo de doble formato para encuadrar mejor en 9:16 y 16:9. • Mejor rendimiento al grabar con dos cámaras en 4K y exportación más rápida de algunos vídeos con diseño diagonal. • Corregido un problema que impedía reconocer algunos vídeos sin guardar, mejorando la recuperación de originales y los reintentos de exportación.

Esta actualización mejora el cambio de cámara y la protección del material: • El cambio entre Vídeo, Doble formato y Foto es más fiable. La captura permanece bloqueada hasta que las cámaras seleccionadas estén listas, reduciendo imágenes en negro, tomas con la cámara incorrecta e inicios fallidos. • Se corrigió el cambio entre lentes traseras: 0,5× usa el ultra gran angular y 1× vuelve correctamente al gran angular. • Se reforzó la recuperación para proteger mejor el material original disponible tras interrupciones o fallos del proceso de guardado. • Se corrigieron otros problemas de conexión de cámara y fiabilidad de grabación.

Esta actualización ofrece una experiencia de captura más estable y fluida: • El modo Foto añade la captura con una sola cámara, permitiendo alternar libremente entre la cámara frontal y la trasera; la configuración de composición para una o dos cámaras se guarda por separado. • Se mejora la fiabilidad de la captura de Live Photo; si la parte dinámica falla al generarse, se conserva automáticamente la foto normal ya tomada. • Se corrige el problema de cambiar a la cámara frontal en el modo de doble cámara y la posible falta de imagen en la vista previa 16:9 después de guardar la grabación. • Se optimiza la transición entre los modos "Video / Doble cámara / Foto", reduciendo pantallas negras, parpadeos y saltos de imagen. • El aviso de guardado exitoso ahora se oculta automáticamente, facilitando la captura continua.

Esta actualización trae una experiencia más fluida en la captura y combinación de materiales: Se añade el ajuste de composición para imágenes del álbum, con soporte para zoom, movimiento y restablecimiento rápido. Se añade una barra de herramientas unificada para materiales del álbum, haciendo más intuitivo el cambio de materiales, el intercambio de pantallas y el control del audio original. Se optimiza el flujo de grabación continua, permitiendo iniciar la siguiente toma más rápido después de detener la grabación, y los videos finales se procesan en secuencia dentro de la interfaz de captura. Se mejora el cambio entre los modos "Video / Doble versión / Foto", ampliando el área de clic y haciendo más estable el cambio rápido y continuo. Se mejora la fiabilidad de la exportación, la recuperación de videos no guardados y el manejo de la cuota sin marca de agua, y se corrigen varios problemas de detalle.

Esta actualización trae una creación de doble pantalla más flexible y una experiencia de grabación más fiable: • El modo de video ahora admite configuraciones de una sola cámara y doble cámara, lo que permite seleccionar rápidamente el método de grabación adecuado para la escena actual. • La segunda pantalla de la doble cámara admite seleccionar videos o imágenes desde el álbum, y reconoce automáticamente el tipo de material; puedes grabar comentarios y reacciones con la cámara frontal o trasera mientras reproduces un video o muestras una imagen. • El video del álbum añade un interruptor de sonido original y conserva el material actual, lo que facilita regrabar continuamente con el mismo contenido. • Se añade la opción de grabación en 720P y se mejora la compatibilidad del dispositivo para 1080P, 4K y la tasa de fotogramas; cuando se produce una degradación de especificaciones, se muestra claramente la especificación de grabación realmente utilizada. • Se simplifican los controles de configuración de cámara y zoom, se reducen los toques accidentales al deslizar para cambiar de modo y se mejora la legibilidad de los controles en imágenes de colores claros. • Se mejora la estabilidad del inicio de la grabación, la exportación y la recuperación de material no guardado; en caso de almacenamiento bajo o interrupciones anormales, se detiene de forma segura siempre que sea posible y se conserva el material existente. • Se corrigen problemas como la orientación de la exportación de imagen en imagen para videos del álbum, y se mejora la fluidez y fiabilidad general de la grabación.

Esta actualización trae una experiencia de grabación más limpia y cómoda: • Se ha rediseñado el área de operación inferior en la pantalla de grabación, haciendo que el diseño, el álbum, la grabación, el cambio de lente y los ajustes sean más intuitivos. • Ahora se puede cambiar entre el modo de doble cámara, doble versión y foto directamente tocando o deslizando. • Nuevo panel de configuración con grupos de funciones más claros, y una forma más fácil de ver y gestionar los videos no guardados. • Mejora en los avisos de compra y restauración de Pro, con información más clara sobre la suscripción anual y la compra vitalicia. • Corrección de la lógica de recuperación y guardado de videos no guardados, reduciendo el riesgo de pérdida de material. • Optimización del proceso de inicio y la experiencia multilingüe, y corrección de varios problemas menores.

- Nueva capacidad para recuperar videos no guardados tras un fallo al guardar. - Nueva configuración de espejo para la composición final con la cámara trasera. - Optimización de la guía de inicio por primera vez y la explicación de permisos. - Mejora de los textos multilingües y la estabilidad general.

Esta actualización optimiza la experiencia de grabación, configuración y exportación: - La página de configuración ahora tiene una estructura de grupos más clara, facilitando el acceso a las secciones de Grabación, Pro, Soporte y Acerca de. - Se ha optimizado la visualización de la distancia focal rápida, mostrando el aumento de la cámara frontal según la capacidad real del dispositivo. - Se corrigió la inconsistencia en la exportación de esquinas redondeadas/rectas en la función de imagen en imagen. - Se solucionó el problema de que la portada de Live Photo no coincidiera con el espejo de la imagen en movimiento real. - Se redujeron los toques accidentales al enfocar al hacer clic en los controles superiores, el panel de diseño o los botones de distancia focal. - Se mejoró el efecto de visualización al exportar con marca de agua y la estabilidad de la exportación de imagen en imagen.

- Mejora de la estabilidad en grabación con doble cámara y doble versión. - Compatibilidad con grabación de doble versión mediante la cámara trasera dual, y optimización de la retrocesión automática cuando no se admite 4K/60fps. - Nueva función de pausa/reanudación de grabación. - Nueva página de compatibilidad de dispositivos que muestra las capacidades de grabación, calidad de imagen y estabilización del dispositivo actual. - Optimización de la experiencia de zoom durante la grabación, relación de vista previa, exportación y guardado en el álbum. - Mejora de la experiencia de exportación sin marca de agua y perfeccionamiento de la localización multilingüe.

Esta actualización incluye: - Nueva estabilización de video para grabaciones más fluidas - Nueva memoria de composición que guarda automáticamente la configuración de diseño anterior - Nuevos esquemas de composición que permiten guardar y aplicar rápidamente diseños habituales - Nuevos estilos de fondo para la composición diagonal - Vista previa y uso compartido rápidos después de grabar - Optimización del icono de la aplicación y la experiencia de inicio - Corrección de varios problemas relacionados con la grabación, exportación y diseño

- Se corrigió el problema de orientación anormal en la vista previa de la cámara frontal en algunos modelos nuevos de iPhone. - Se corrigió el problema de visualización incorrecta del estado de configuración después de desactivar los permisos de ubicación. - Se corrigió el problema de visualización anormal del estado del interruptor del teleprompter. - Se optimizó el ancho de visualización del teleprompter para una lectura más cómoda. - Se optimizó la capacidad de diagnóstico de comentarios sobre problemas. - Se mejoró la estabilidad del proceso de grabación y guardado.

1. Nuevo enfoque y exposición al tocar, para una captura más directa. 2. Nueva opción para guardar la información de ubicación de fotos y videos. 3. Nuevo soporte para la cámara trasera con ultra gran angular 0.5x. 4. Corrección de anomalías en el bloqueo de orientación y la vista previa de la orientación. 5. Optimización del rendimiento de audio en la grabación de video y Live Photo, reduciendo problemas de ruido. 6. Optimización del diseño y la interacción de la página de captura, el panel de configuración y los controles de zoom.

Corregido el problema de orientación y reflejo de la cámara frontal en fotos y videos compuestos. El teleprompter ahora incluye una función de borrado con un solo toque y mejora la visualización en varios idiomas. La aplicación ahora recuerda el último modo de grabación utilizado, facilitando su uso al iniciar.

Nueva configuración de exposición Nueva configuración de cuenta regresiva Optimización del modo de grabación en horizontal Nuevo teleprompter Nueva internacionalización de algunos idiomas Nuevo modo beta en vivo

Nuevas vistas previas Optimización de la interfaz Corrección de problemas reportados por usuarios Internacionalización de algunos idiomas

Nuevo modo de fotografía Nuevo círculo de imagen en imagen Optimización de algunos detalles