Cada vuelta que terminas, en el iPhone o en el reloj, llega ahora directa a tu historial. Nos vemos en el tee del uno.

Vuelve la liga de tu peña, y ahora cada tarjeta la marca un compañero de partida, como en un día de competición. Disfruta la próxima vuelta.

Cada vuelta que has jugado tiene algo que contarte. Ahora pueden estar todas en un mismo sitio, y en el campo todo se lee mejor. Disfruta la próxima.

Hay días en que todo entra. Hemos pulido la app para que el móvil y el reloj te acompañen toda la vuelta sin distraerte. A por ese birdie.

Esta semana va a salir esa vuelta buena. Hemos afinado la app para que en el campo solo pienses en tu swing. Nos vemos en el tee del 1.

Cada hoyo tiene ya su mapa. • Los campos sin foto de satélite muestran ahora cada hoyo sobre la imagen de Apple Maps, con relieve 3D o en vista cenital, con la misma línea de tiro y las mismas distancias. Cambiar entre 3D y plano es solo un movimiento de cámara. • El detalle de la vuelta, el mapa del hoyo a pantalla completa y la tarjeta para compartir funcionan también en esos hoyos. • Elevación en unos 10.000 campos más: distancias "plays like" y relieve donde antes no había. • Mejor batería: el mapa se pausa al salir de la pestaña GPS o al pasar la app a segundo plano. • Apple Watch: vista de hoyo en campos sin foto, elevación en más campos, y el GPS y el entrenamiento se detienen al terminar la vuelta desde el iPhone.

Cada vuelta cuenta ahora su historia. • Al guardar una vuelta, el resumen y el detalle se leen igual: cómo ha ido respecto a tu norma —score, putts, greens, calles—, qué ha hecho con tu hándicap, la anatomía del score y una tarjeta por área: greens, putt, salida, scrambling, obstáculos. Los récords de la vuelta salen como medallas. • El momentum se dibuja contra tu ritmo de hándicap: una vuelta según lo previsto se lee plana y los hoyos que la rompieron se ven. Cambia entre PAR y HCP en el detalle. • Distancia del primer putt en tu unidad: metros o pies, cada una con su escalera. • El raíl de palos de la tarjeta sigue el orden de tu bolsa, palos personalizados incluidos. • En el Apple Watch, la anotación está rehecha: la misma escalera del primer putt en tu unidad, cancelar sin avanzar, puntos de progreso, tu último palo fijado y los selectores de palos en el orden de tu bolsa. • "Bienvenido a Pro" solo aparece tras una compra o una restauración.

Juega como se juega en el campo. • Marcadores. Cada jugador lleva su tarjeta y un marcador del flight lleva una segunda. Los hoyos que coinciden llevan un tick, las diferencias se ven al momento, y la tarjeta solo se cierra cuando todos los hoyos coinciden. • Fourball, foursomes, greensomes y scramble. Parejas y equipos con las asignaciones del WHS, sorteados por flight y fáciles de cambiar antes de salir. • Pestaña Tarjeta. Tu tarjeta con los puntos de hándicap, el neto y el resultado por hoyo. La vuelta termina ahí, con Cerrar y presentar a un toque. • Al empezar una vuelta eliges Solo o Con otros, y Detalles de la vuelta está siempre a un toque desde el menú. • Arreglos: hándicap de campo correcto en vueltas de 9 hoyos, y las partidas usan tu índice de hándicap actual.

La app ahora abre con las tres cosas para las que existe Matrix: registra tus vueltas, analiza tu juego, comparte tus vueltas en vivo. También en esta versión: • Rangos de habilidad: la pestaña Stats es ahora una sola página que valora cada parte de tu juego sobre tus últimas 20 vueltas y enseña cómo se ha movido cada una tras la última • Tu rango aparece en el feed junto a tu nombre, con una tarjeta cuando subes • Tarjeta más rápida: un toque por hoyo, muévete libremente entre hoyos y tu resultado siempre a la vista • Un score nunca se pierde: cada anotación se encola y se envía, con o sin cobertura, y la vuelta se sincroniza al recuperarla • Cálculo del hándicap alineado con las reglas oficiales: redondeo, vueltas de nueve hoyos y el tope del score bruto ajustado • Apple Watch: arreglado el anotar que saltaba hoyos tras dormir el reloj, y las distancias de palo que llegaban al iPhone a cero • Terminar una vuelta con hoyos pendientes ahora pregunta qué quieres hacer en vez de adivinarlo • El hub en vivo sigue la apariencia del sistema, con mejor contraste de noche • Nuevo flujo de alta, y puedes empezar Matrix Pro antes de crear la cuenta • El plan gratis incluye ahora 3 vueltas puntuadas al mes. Matrix Pro no tiene límite

Primera versión pública de Matrix. Convierte a tu grupo de golf en una liga: marcadores en directo que puedes compartir en el chat del grupo, cups, rondas desde el iPhone o el Apple Watch, y mapas de campo que siguen funcionando sin cobertura.